整整一年 in English translation

• whole year
• full year
• entire year
• exactly one year

Examples of using 整整一年 in Chinese and their translations into English

令人难以想像的是，整整一年已经过去。
It is hard to believe that a whole year has already gone by.

不要被骗走你存了整整一年的钱。
You don't risk a penny of your money for an entire year.

为此，他颓了整整一年。
So, finally, he set aside an entire year.

这将为您推迟交税整整一年。
You will be able to defer the tax on the distribution for an entire year.

因为他们有可能为这个比赛练习了整整一年。
They have probably trained for this competition all year.

这个纪录保持了整整一年。
That record lasted one whole month.

对我来说，威尼斯的狂欢节持续了整整一年。
And for me the Carnival of Venice lasts all year long.

MeToo运动已经持续了整整一年。
The MeToo movement is now one year old.

强大的专业元素支撑了整整一年。
A strong professional element underpins the whole year.

并被邀请回来整整一年。
In 88 games that first season and was invited back for a full year.

苏维埃执政整整一年后，流行的说法仍然把布尔什维克起义视为是“冒险”。
It is still fashionable, after a whole year of the Soviet Government, to speak of the Bolshevik insurrection as an“adventure.”.

然而，几乎整整一年过去了，而以色列并没有完成达成这些谅解时通过的时间表中的所有步骤。
However, almost a full year has passed and Israel has not fulfilled all the steps under the timetable that was adopted when those understandings were agreed to.

在这神圣的一蛋居住在整整一年中，他的思想（单独），那么他自己它分为两半;
The Divine One resided in that egg during a whole year, then he himself by his thought(alone) divided it into two halves;

然后盖里取消了我整整一年的合同(我在他的优先考虑名单上排名那么靠后)。
Gehry then proceeded to cancel on me for a full year(I was that low on his priority list).

他经常在那里,在整整一年,我一直是同样的喜怒无常,忧郁的懒人。
He had been there often, during a whole year, and had always been the same moody and morose lounger there.

从几乎整整一年过去了，这个项目只是一个概念到完成安装，但它终于发生了。
Almost an entire year has gone by from when this project was just a concept to the completion of installation- but it's finally happened.

这个问题似乎在2014年11月得到了解决，但几乎整整一年后，穆勒收到了另一家代收机构的来信。
The problem was seemingly fixed in November 2014, yet almost exactly one year later Mueller got a letter from another collection agency.

再说一次，这也是一个花整整一年时间照顾孩子的好机会。
Then again, it would be a great chance to spend an entire year taking care of children as well.

他为自己的新娘已经等了整整一年，最后她还是赶来了。
He had waited a whole year for his bride, and at last she had arrived.

这两位教授和他们的团队花了整整一年的时间集中研究学习序列的设计、生产和开发。
The two professors and their team spent a full year intensively working on the design of the learning sequences, production, and development.