Examples of using 新的形式 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们感谢新加坡常驻代表马布巴尼大使，他为说服安理会接受新的报告形式作出了不懈努力和说服工作。
We are thankful to the Permanent Representative of Singapore, Ambassador Kishore Mahbubani, for his tireless efforts and perseverance in persuading the Council to accept the new format of the report.随着人类社会依赖信息技术日深，新的战争形式正在涌现：信息技术战争。
With the increasing dependence of societies on information technology, a new form of warfare is emerging: information technology warfare.在数字框架下，汽车照明领域将产生新的应用形式，这也将带来巨大的机遇。
Under the digital framework, the field of automotive lighting will produce new forms of application, which will also bring great opportunities.今年秋天，普京一直在发起一项雄心勃勃的投标，试图做到这一点，给俄罗斯历史赋予新的形式。
This autumn, Putin had been launching an ambitious bid to do just that, to impose a new shape on Russian history.由于设计师的自由，设计师可以赋予它许多新的形式。
由于州一级的比赛正在进行中，它们要到9月的全国大赛之后才会采取新的形式。
Since state contests are currently underway, they will not adopt the new format until after the national competition in September.通过广告来加载挖矿程序是新的获利形式，这也违反了我们的政策，我们一直在积极的监控相关事件。
Mining cryptocurrency through ads is a relatively new form of abuse that violates our policies and one that we have been monitoring actively.这些新的形式提供替代现有的方法，强调应用，而不是根本，理论研究实践研究。
These new forms provide an alternative to existing approaches, stressing applied, practical research as opposed to fundamental, theoretical research.教育系统应努力提供更广泛的技能培训，弥合在IT技能方面的差距，并且为继续教育提供新的形式。
Education systems should seek to provide broader skill sets and job-specific capabilities, close the IT skills gap, and offer new formats for continuing education.由于它的形状自由，使设计师可以赋予它许多新的形式。
Since it is free, the designer can give it many new ways.因此，等级制社会采取了新的形式：在西方是伴随着市场经济的兴起，在东方则是随着计划经济的出现。
Therefore, the hierarchical society took a new form with the rise of the market economy in the West and the planned economy in the East.尼科西亚大学：比特币和区块链：新的货币形式和分散式信托将如何影响金融服务？?
University of Nicosia: Bitcoin and Blockchain: How will new forms of money and decentralised trust impact financial services?在审查期间，许多活跃在这一类别的运动员集中精力为身体不同部位开发新的形式。
Over the review period many of the players active in the category concentrated on developing new formats for the different parts of the body.由于它成形自由，使设计师可以赋予它许多新的形式。
Since it is free, the designer can give it many new ways.最后一个时期莎翁采用了新的创作形式--悲喜剧或传奇剧。
In his fourth and last period Shakespeare used a new form- the romance or tragicomedy.自2001年9月11日以来，由于种族、文化和宗教的融合，出现了新的歧视形式。
Since 11 September 2001, new forms of discrimination had arisen owing to the conflation of race, culture and religion.当人类努力面对新的全球挑战时，我们必须寻找新的合作形式。
As mankind now tries to solve 奖优制度和新的竞争形式的危险信号已经是明显的了。
The danger signs of meritocracy and a new form of competitiveness are already in evidence.在公共服务依靠信息和通信技术支持的情况下，不能入网就会导致新的形式的排斥现象和更大的匮乏。
When ICTs support public services, the absence of access to networks can lead to new forms of exclusion and greater deprivation.而且它还将采取新的出版形式，一种让期刊存活下来并为它们所做的工作付费的新方式。
And it will also take a new form of publishing, a 
