新的资源 in English translation

• new resource
• new resources
• additional resources
• new sources
• fresh resources

Examples of using 新的资源 in Chinese and their translations into English

这场比赛是在寻找新的资源和提高效率的上游，中游和下游，尽管具有挑战性的市场，劳动力和监管条件。
The race is on to find new sources upstream and boost efficiencies midstream and downstream, despite challenging market, labour and regulatory conditions.

然而，如果新的资源不成为可用的足够快地再现有的资源可能被耗尽，并且系统可能会失败。
However, if the new resources don't become available quickly enough, then the existing resources might be exhausted and the system could fail.

根据大会第58/230号决议，发展中国家必须切实参与确定这些新的资源。
Pursuant to General Assembly resolution 58/230, the developing countries must participate effectively in determining those new sources.

最后，虽然减免债务在短期内是重要的，但为重债穷国能够提供多少新的资源，还是个未知数。
Finally, while debt relief is important in the short run, the extent to which additional fresh resources would be available for HIPC countries is not certain.

根据Branson的说法，这种新的资源不偏不倚地研究了与特定的神经元亚群相关联的行为。
The new resource, according to Branson, is an unbiased look at the behaviors associated with specific subsets of neurons.

它利用新的资源来改善国内的经济和社会条件,尤其是教育和医疗服务。
It used the new resources to improve economic and social conditions inside the country, notably in education and health services.

数据可视化的计算能力也可以应用于任何数据集，为科学家们开辟新的资源。
The computing power of big data could also be applied to any set of data, opening up new sources to scientists.

因为人道主义援助和债务减免不能为发展项目或方案提供新的资源。
Humanitarian aid and debt relief did not provide fresh resources for development projects or programmes.

我们希望，这将是新的资源，而不是旧酒新瓶。
It is our hope that this will be a new resource envelope and not repackaged old commitments.

爱冒险的玩家将能够发现新的资源和独特的史前古器物，并在战斗中遇到新的敌人和其他玩家。
Adventurous players will be able to uncover new resources and unique artifacts and encounter new enemies and other players in battle.

我们很高兴能够提供新的资源，帮助学生从明天开始的业务。
We are happy to offer a new resource to help students start the businesses of tomorrow.

世界上增长最快的能源用户进口了80%以上的原油，需要投资寻找新的资源并提高产量。
The world's fastest growing energy user imports more than 80 percent of its crude and needs investment to find new resources and boost output.

游戏中期你得打理一种新的资源叫“钱”。
Later in the game you will have to manage a new resource called'money.'.

威尔逊说，满足日益增长的能源需求的数十亿人都需要改善能源效率，以及如何寻找新的资源。
Mr Wilson said meeting the rising energy demand of billions of people would require both improvements in energy efficiency and how to find new resources.

新技术的发展（特别是生物和生物地球化学观测）就需要新的资源以及和工业界的密切合作。
New technology developments, in particular for biological and biogeochemical observations, will require new resources and strong collaboration with industry.

由于经费制约，政府并非总是能够实施这项方案；然而，近来调拨了新的资源。
The Government had not always been able to implement the programme owing to funding constraints; however, new resources had recently been allocated.

尽管可以决定使用现有资源组，但最好还是创建新的资源组。
Although you can decide to use an existing resource group, it is a good practice to create a new resource group.

已创建）|请求成功并且服务器创建了新的资源。
(Created) The request was successful and the server created a new resource.

协同作用和加强协调的综合效果将鼓励捐助国和捐助组织在实际需要时提供新的资源。
The combined effect of synergy and enhanced coordination would encourage donor countries and organizations to inject new resources where and when they were actually needed.

不仅应该立即将现有官方发展援助资源引向防治荒漠化活动，而且应该从非政府组织、私营部门和基金会筹集新的资源。
Not only should existing ODA resources be immediately channelled into desertification-related activities, but also new resources should be mobilized from NGOs, the private sector and foundations.