Examples of using
新的道路
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
一旦其他国家走上了新的道路,它们可能无法或不愿意扭转过程。
And once other countries embark on a new path, they may be unable or reluctant to reverse course.
例如,建造新的道路将以前难以进入的森林区域暴露给非法和不可持续的伐木。
For example, building new roads exposes previously inaccessible areas of forest to illegal and unsustainable logging.
面对穆斯林世界,我们寻求一条新的前进道路,以共同利益和相互尊重为基础。
To the Muslim world, he offered a new way forward based on mutual interest and respect.
非常的清晰,新的道路会快速的开启,随着一个平稳的过渡,人们能够了解并明白所有发生的事情。
Clearly the new path must be opened fairly soon, with a smooth transition so that people can see and understand what is taking place.
对中国来说,明确自己新的道路因此变得更加紧迫。
For China, clarifying its new course becomes all the more urgent as a result.
要创建新的道路,1950年8月法国失去了控制的边境地区技高一筹的越南共产党人;
New roads were created such that by August 1950 the French lost control of the border region to the better-armed Vietnamese Communists;
面对穆斯林世界,我们寻求一条新的前进道路,以共同利益和相互尊重为基础。
To the Muslim world, we seek a new way forward based on mutual interests and respect.
我们的工作为下一代材料和设备的发展开辟了新的道路。
Our work represents a new path forward for the next generation of materials and devices.".
不幸的是,关于善政问题的分歧影响了新的道路。
Unfortunately, disagreements on issues related to good governance have affected the new course.
为了适应定居点的巨大发展,为这些区域提供水和能源,则必须走一条新的道路。
In order to accommodate this enormous settlement development and supply the region with water and energy, a radical new approach was required.
它还在Sanghar,Thatta和卡拉奇建造了新的道路,这将使许多人的生活变得更容易。
It has also built new roads in Sanghar, Thatta and Karachi that will make lives easier for so many people.
面对穆斯林世界,我们寻求一条新的前进道路,以共同利益和相互尊重为基础。
To the advertiser's world, we seek a new way forward, based on mutual interest and mutual respect.
年退役后,当他在年度世界锦标赛中获得第50名时,Nykanen竭尽全力为他的日子寻找新的道路。
After retirement in 1991, when he finished 50th at that year's world championships, Nykanen struggled to find a new path for his life.
部长们注意到,与商业界保持密切的伙伴关系非常重要,能为增长和繁荣开辟新的道路。
Ministers observed that close partnership with the business community was important and could open new pathways to growth and prosperity.
中国的许多东西都要从零开始,因此这是一条新的道路。
A lot of things here have to be built from scratch, so it is a new approach.”.
年1月,云南省政府成立了云南国际咖啡交易所(YCE),为云南咖啡产业开辟了新的道路。
In January 2016, the Yunnan Provincial Government established the Yunnan International Coffee Exchange(YCE), laying a new course for the Yunnan coffee industry.
这里我们的方法沿着新的道路,可以帮助澄清一些音乐理论问题。
Our approach is pursuing new paths here and can contribute to clarifying some questions of music theory.
新的道路,开花的公园,整洁的花园和舒适的咖啡馆迎接游客,逃离大城市的喧嚣。
New roads, parks flowering, neat gardens and charming cafes welcome tourists fleeing from the bustle of big cities.
它通常在告诉我们:去寻找一条新的道路,去重新分配我们的能量。
It's usually telling us to find a new way, or to redirect our energies.
圣文森特的青年企业家、运动员和艺术家继续创造就业机会、影响时政讨论,并且为今后的发展创造新的道路。
Young Vincentian entrepreneurs, sportspersons and cultural artists continue to create jobs, influence debate and create new pathways for future development.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt