无意识的偏见 in English translation

• unconscious bias
• unconscious prejudices
• unconscious biases

Examples of using 无意识的偏见 in Chinese and their translations into English

但是该保护我们免受系统过载的机制恰恰也会将我们引入无意识的偏见和想当然之中。
However, the mechanisms which protect us from overload also are the ones that trick us into unconscious biases and wishful thinking.

人工智能可以通过忽略诸如姓名、大学、地点和以前工作过的日期等信息来避免无意识的偏见。
AI can be trained to avoid unconscious bias by ignoring information such as names, universities, locations, and dates previous positions have been held.

你认为这是一种有意识的编辑策略还是一种无意识的偏见，或者两者兼有？?
Do you see this as a conscious editorial policy or an unconscious bias, or a mix of the two?

尽管在媒体上准确地描绘妇女和女孩的形象方面已取得进步，但广告、媒体和节目中仍然存在无意识的偏见。
Despite the strides made to accurately portray women and girls in media, an unconscious bias persists in advertising, media, and programming.

尽管在媒体上准确地描绘妇女和女孩的形象方面已取得进步，但广告、媒体和节目中仍然存在无意识的偏见。
Despite the strides made to accurately portray women and girls in media, an unconscious bias persists against women and girls in advertising, media and programming.

卫生保健方面种族歧视的种种表现很可能是无意识的偏见或各种政策和做法产生的不相称的影响所造成的。
Manifestations of racial discrimination in health care are likely to result from unconscious bias or disproportionate impact of policies and practices.

然而，数字鸿沟仍然是一个巨大的鸿沟，因为女性在科技领域面临的最大挑战之一是无意识的偏见。
Yet the digital divide still remains a formidable one as one of the biggest challenges women in tech face is that of the unconscious bias.

我们下功夫对员工进行了多元化和包容性培训，包括避免无意识的偏见等；.
We invest in diversity and inclusion training, including for unconscious bias;

事实上，如果没有清晰有用的信息，人类很容易接受无意识的偏见而不是真实的数据。
In fact, absent clearly useful information, humans may easily act on their unconscious biases, rather than on real data.

事实上，如果没有明确有用的信息，人类可能会轻易地采纳无意识的偏见，而不是真正的数据。
In fact, absent clearly useful information, humans may easily act on their unconscious biases, rather than on real data.

荷兰记者兼作家西蒙·库珀（SimonKuper）是足球书籍《足球经济学（Soccernomics）》一书的共同作者，他认为这种现象是由无意识的偏见导致的。
Dutch journalist and writer Simon Kuper, co-author of football book‘Soccernomics', argues that the situation is also influenced by unconscious bias.

我们绝对惊呆了，真的有无意识的偏见;
We're absolutely stunned and there's really so much unconscious bias;

有时，敌对文化或无意识的偏见会限制多样性。
Sometimes a hostile culture or unconscious bias play a part in limiting diversity.

LupitaNyong'o呼唤“无意识的偏见”（UnconsciousPrejudice）在学院内HOT.
Lupita Nyong'o calls out"unconscious prejudice" within the Academy.

那么，如何克服无意识的偏见并确定文化契合度较高的求职者？?
So how do you overcome unconscious bias and identify candidates who will be a good cultural fit?

我们带着这些内心的地图长大，它们会导致可以说是无意识的偏见。
We grow up with these internal maps that lead to a bias that can be said to be unconscious.

从事科学工作的女性面临着无意识的偏见，导致她们在招聘和薪资方面受到歧视。
Women in science face unconscious bias, leading to discrimination in hiring and salary.

IrisBohnet说，无意识的偏见确实会阻碍女性的发展，并主张由组织而非个人来消除偏见。
Iris Bohnet says that unconscious biases do hold women back, and argues for de-biasing organisations instead of individuals.

谷歌表示：“谷歌致力于制造出适合每个人的产品，并积极研究无意识的偏见和缓解策略。
Google is committed to making products that work well for everyone, and are actively researching unintended bias and mitigation strategies.”.

设置对照组的目的是隔离干预的效果（在我们的研究中，施加的干预就是冥想）并消除无意识的偏见。
The purpose of the control group is to isolate the effects of the intervention(in our case, meditation) and to eliminate unintentional bias.