Examples of using
无效或
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
垃圾收集器将有效块移动到日志的尾部,跳过无效或废弃块,并擦除它们(参见图2)。
The garbage collector moves valid blocks to the tail of the log, skips invalid or obsolete blocks, and erases them(see Figure 2).
研究发现,在现有的医疗操作中,有40%无效或有害,38%有益,其余22%则效果未知。
More than 40% of established practices studied were found to be ineffective or harmful, 38% beneficial, and the remaining 22% unknown.
本法的规定可经由协议加以删减或改变其效力,除非根据适用法律,该协议无效或不产生效力。
The provisions of this Law may be derogated from or their effect may be varied by agreement, unless that agreement would not be valid or effective under applicable law.
遵守参与酒店所在国家/地区的法律,若为法律禁止,则为无效或不适用。
Subject to law applicable in the participating hotel's country and void or not applicable where prohibited by law.
无效或不正义的制裁、或违反国际法其他标准的制裁都不应施加,若已施加,则应予撤除。
Ineffective or unjust sanctions or those that violate other norms of international law may not be imposed, or must be lifted if they have been imposed.
Eusing Free Registry Cleaner will scans your Windows registry for invalid or obsolete information and provide a list of the errors found.
删去第5条的最后从句("除非根据适用法律,该协议无效或不具有效力");.
Delete the final clause of Article 5(" unless that agreement would not be valid or effective under applicable law");
错误:无法提交处理(无效或已损坏的软件包(PGP签名)).
Error: failed to commit transaction invalid or corrupted package PGP.
缔约国承认,提交人无义务援用无遗一些无效或客观上无成功前景的国内补救办法。
The State party concedes that the author was not obliged to exhaust local remedies which are ineffective or objectively have no prospect of success.
尚未用尽国内补救办法,除非有关补救办法看来会无效或不合理地被延长。
Domestic remedies have not been exhausted, unless it appears that such remedies would be ineffective or unreasonably prolonged.
如果您看到此停止错误,则表示多个UNC提供程序或MUP已收到无效或意外数据。
If you see this stop error, then it means that the multiple UNC provider or MUP has got an invalid or unexpected data.
在环境气候影响下出现的紫外线辐射变化量级可能使适合紫外线辐射量的保护策略无效或只是部分有效。
Environmental climate-driven changes in UV radiation might be of such a magnitude that protective strategies to adapt to UV radiation would be ineffective or only partially effective.
让我们尝试概述一下区块链和智能合约的特性,它们使解决表面上有希望的任务的过程变得无效或完全不可能。
Let's try to overview the features of blockchain and smart contracts that make the process of solving ostensibly promising tasks ineffective or impossible altogether.
如果尿液是如此稀,结果是不可靠的,测试可能被报告为无效或掺假。
If the urine is so dilute that the results are not reliable, the test may be reported as invalid or adulterated.
必须发展防弹和防空防御能力,这将使现有和有前途类型的巡航导弹和弹道导弹无效或无用。
It is necessary to develop anti-ballistic and anti-aircraft defense, which will make cruise and ballistic missiles of existing and promising types ineffective or useless.
可以返回一个错误消息,因为请求的域名无效或不存在。
It can return an error message because the requested domain name is invalid or does not exist.
如果不小心处理疫苗并将其保存在一定的温度下,它们最终可能会变得无效或失去效力。
Without vaccines being carefully handled and kept at certain temperatures, they can ultimately turn to be ineffective or lose potency.
我们更否认因原本的不在,使得圣经无误的宣称成为无效或无关紧要。
We further deny that this absence renders the assertion of Biblical inerrancy invalid or irrelevant.
这样环境为阻力变化的选择是卓有成效的,可能使抗药性疗法无效或只部分地有效。
Such an environment is fruitful for selection of resistance mutations, which can render antibiotic therapy ineffective or only partially effective.
同时还提出了一项法律草案以期确立起一个特殊的程序修订无效或不完备的资产权。
A draft law has been put forward with a view to introducing a special procedure to amend invalid or incomplete titles to property.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt