无法信任 in English translation

• can't trust
• don't trust
• cannot trust

Examples of using 无法信任 in Chinese and their translations into English

罗斯布朗离开梅赛德斯，因为“人们被强加给我，我无法信任”.
Ross Brawn left Mercedes as‘people were imposed on me I couldn't trust'.

提交人解释说，因为无法信任当局，所以她和她的兄弟逃离了乌兹别克斯坦。
She explains that she and her brother have fled Uzbekistan, as they do not trust the authorities.

预算部长克里斯托瓦尔·蒙托罗表示，加泰罗尼亚当局无法信任将这笔资金用于公共服务而不是计划投票。
Budget Minister Cristobal Montoro said the Catalan authorities could not be trusted to spend the money on public services rather than the planned vote.

因为无法信任企业能够自觉保护环境，因此需要规章来规范它们。
Because corporations cannot be trusted to voluntarily protect the environment, they require regulation.

在证词中，科恩将特朗普描绘成一个令人无法信任的人，一个可以背叛朋友并出卖国家的人。
In his testimony, Cohen portrayed Trump as a man you can't trust, someone who could betray his friends and sell out his country.

我们无法信任任何人，因为我们自己活在那样的虚谎中，连彼此都不信任。
We could trust no one because we were living in such deception ourselves we did not even trust each other.

公民被夹在中间，无法信任政府提供基本服务和为广泛繁荣创造条件。
Citizens are caught in the middle, unable to trust the government to deliver basic services and create the conditions for broad prosperity.

我不能让别人守在这里，因为我无法信任他们。
I can't keep them in the house because I can't be trusted with them.

警告将说明此下载源自未知来源，其内容无法信任。
The warning will say that the this download originates from an unknown source and its contents can't be trusted.

克林顿抓住布鲁塞尔的袭击事件，争辩说特朗普和克鲁兹都无法信任领导与伊斯兰国武装分子的斗争。
Clinton seized on the attacks to argue neither Trump nor Cruz can be trusted to lead the fight against Islamic State militants.

喝酒时绝对不要这样做您将无法信任结果。
And definitely never do this while drinking alcohol; you won't be able to trust the results.

然而，一名中学校长表示，一些年龄较大的孩子因携带一瓶伏特加到学校而无法信任。
However, one secondary school head said some older kids can't be trusted with carrying a bottle of vodka to school.

在国会中，反对党力主任命一名独立调查员，他们说由检察官负责的调查让人无法信任。
In the National Assembly, the opposition is pushing for the appointment of an independent investigator, saying that the investigation by the prosecutors cannot be trusted.

克林顿抓住布鲁塞尔的袭击事件，争辩说特朗普和克鲁兹都无法信任领导与伊斯兰国武装分子的斗争。
Clinton seized on the Brussels attacks to argue that neither Trump nor Cruz can be trusted to lead the fight against Islamic State militants.

我们已经知道，像许多大公司一样，运营商根本无法信任。
We already knew that the carriers, like many large companies, simply could not be trusted.

一如既往的游走在英雄和反派之间，赛琳娜凯尔作为猫女时偷窃的行为让蝙蝠侠始终无法完全信任她。
Consistently walking the line between hero and villain, Selina Kyle's pilfering past as Catwoman prevents Batman from ever placing his full trust in her.

有商品的人和有钱的人，因为无法信任彼此而无法进行交易。
Person with the goods, person with the money, because they can't trust each other, are not going to exchange.

因而当胡迪呈现时，他们都无法信任互相能再次相遇。
When Woody shows up, they cannot believe they all found each other again.

一家大型网络托管公司的一位高管表示，他从交易所收到的消息很明确：Supermicro的硬件无法信任。
One executive of a large web-hosting company says the message he took away from the exchange was clear: Supermicro's hardware couldn't be trusted.

他们无法信任别人，只能信任彼此。
They can trust no one but each other.