Examples of using 无法利用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这将解决目前许多工作人员遇到的一个关键问题，即在他们的工作地点无法利用许多方案和资源。
This will address a key problem currently encountered by many staff, whereby many programmes and resources are not available to them at their locations.这种令人发指的犯罪行为继续使平民无法利用自己的土地、道路和家园。
That heinous and ongoing crime continued to prevent civilians from using their land, roads and homes.不过，许多发展中国家的研发能力过于有限，无法利用这个机会。
However, in many developing countries, the research and development capacity is too limited to take advantage of this opportunity.由于这些障碍，这些国家的政府通常都无法有效利用它们在理论上拥有的政策空间。
Due to these obstacles, the governments in these countries were usually inhibited from effectively utilizing the policy space notionally available to them.国家需求也可能导致方案过于宽泛，无法得到有效管理或者在地方一级无法利用适当的能力。
National demand may also result in a programme that 图瓦卢和许多岛屿国家处于特别虚弱的地位，无法利用全球化提供的机会。
Tuvalu and many island States are in a particularly weak position to take advantage of the opportunities presented by globalization.许多非洲国家一直无法利用发达国家市场的贸易优惠制。
Many African countries have been unable to take advantage of trade preferences in developed country markets.在拉丁美洲，该计划将专注于应对使低收入拉丁美洲人无法充分利用金融服务的挑战。
In Latin America, the program will focus on tackling challenges that keep low-income Latin Americans from fully utilizing financial services.南方各区一直无法利用1990年代期间开始增加的女性劳动力。
The Southern Regions have been unable to take advantage of the increase in female labour as started during the 90' s.MicrosoftOffice以攻击者无法利用的方式实施XML签名检查。
Microsoft Office implements XML signature checking in a way that cannot be exploited by an attacker.因此，内陆发展中国家处境不利，无法充分利用贸易促进发展。
As a result, landlocked developing countries are disadvantaged from fully utilizing trade for their development.在谷歌无法利用其优势的区域，比如古巴，Firefox浏览器拥有超过70%的使用率。
In areas where Google can't utilize its advantages, like Cuba, Firefox boasts over 70% usage.MicrosoftOffice以尝试利用此漏洞的攻击者无法利用的方式实施XML签名检查。
Microsoft Office implements XML signature checking in a way that cannot be exploited by an attacker attempting to exploit the vulnerability.这样，白血病细胞将无法利用维生素B-6发挥其优势。
By doing this, leukemic cells would not be able to use vitamin B-6 首先，摄取过多的糖分会导致体重增加，因为身体无法利用所有你正在服用的能源糖。
First and foremost, consuming too much sugar can lead to weight gain, since the body can't utilize all the sugar you're taking in as energy.多年来，联合国一直无法利用其会员国可提供的全部能力。
For many years now, the United Nations has been unable to draw upon the full range of capabilities that its Member States have been able 这样一来，白血病细胞将无法利用维生素B6的优势。
By doing this, leukemic cells would not be able to use vitamin B-6 这是一个挑战，因为公共行政管理人员往往无法利用数据和其他决策工具来指导政策制订。
This poses a challenge, as public administrators are often unable to draw on data and other decision-making tools Js是在没有线程的情况下设计的，这并不意味着您无法利用环境中的多个内核。
Js being designed without threads doesn't mean you can't take advantage of multiple cores in your environment.如果没有他们，我们就无法利用三原色原理合成白色照明光源。
