Examples of using 无法抑制 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全能的奥普拉无法抑制自己的热情，甚至拍下了自己购买的一张照片。
The almighty Oprah couldn't contain her enthusiasm and even photographed her purchase of one.现在告诉我”--最后我无法抑制自己--“你是怎样知道的?
And now tell me”- in the end I could not restrain myself-“how did you manage to know?”?这次视察愉快地结束了，团长的脸上洋溢着无法抑制的喜悦。
(The regimental commander's face now that the inspection was happily over beamed with irrepressible delight.).约瑟无法抑制自己的眼泪，他说：“我是你们的兄弟约瑟，就是你们所卖到埃及的。
她生气了，因为她不知道什么，无法抑制她的愤怒。
She was irritated at she knew 但是教会正在失去对公众形象的控制--很大程度上是因为数字时代的信息流动无法抑制。
But the Church is losing control of its public image- in large part because the flow of information in the digital age is irrepressible.当查理杜克在阿波罗16号任务中降落在月球上时，他无法抑制自己的兴奋。
When Charlie Duke stepped down onto the Moon during Apollo 16, he couldn't contain his excitement.身体有自己的抗癌机制，但有时它们太弱，无法抑制肿瘤的生长。
The body has its own mechanisms for fighting cancer, but sometimes they are too weak to suppress tumor growth.辛普森一直是纳尔逊的粉丝，她在Instagram上无法抑制自己对这一事件的兴奋。
Simpson, who has been a longtime fan of Nelson, couldn't contain her excitement over the event on Instagram.另一个喊道，停下来看他，仿佛带着无法抑制的钦佩。
Exclaimed the other, stopping to look at him, as if with irrepressible admiration.英国的流行和摇滚乐是她对全世界最棒的礼物，稳居于英国那无法抑制的创造才能的中心地带。
British pop and rock is our great gift to the world, at the heart of the irrepressible creative brilliance of Britain.身体有自己的抗癌机制，但有时它们太弱，无法抑制肿瘤的生长。
The body has its own mechanisms for fighting cancer, but sometimes they are too weak to suppress tumour growth.与此同时，美国工程师日益攀升的工资却无法抑制住对补偿、管理和海外竞争的一些不满。
At the same time, the climbing salaries of U.S.-based engineers can't suppress some dissatisfaction over compensation, management and overseas competition.我无法抑制因我得到向你本人呼吁的机会的喜悦。
I cannot suppress the joy overwhelming me from the opportunity to appeal to you personally.音乐的冲击,干杯,羡慕的工作进入我的血液,我无法抑制我的兴奋。
The pounding music, the cheers, the admiration work their way into my blood, and I can't suppress my excitement.伊凡哭了,无法抑制自己,忘记他推迟讨论自己直到最后的对话。
Ivan cried, unable to restrain himself at last, and forgetting that he had put off discussing himself till the end of the conversation.如果创新者、投资者、法院和企业自身利益无法抑制化石燃料，那政治系统就必须负起重担。
If innovators, investors, the courts and corporate self-interest cannot curb fossil fuels, then the burden must fall on the political system.他们无法抑制她自己的热情，他必须及时意识到这一点。
They could not hold against her own passion, which he must come to realize in time.因为在这种情况下，父母可能无法抑制自己的真实感受，也无法细细权衡自己的行为是否公平。
In these cases, parents may be unable to inhibit their true feelings or monitor how fair they 我可以看到嫉妒，好奇心，阴谋，几乎无法抑制愤怒的面孔在我们的方向转向我喜欢它的每一刻。
I could see jealousy, curiosity, intrigue, and barely suppressed fury in the famous faces turned in our direction, and I loved every moment of it.
