Examples of using
无法挽救
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
法国内政部此前曾表示,消防队员可能无法挽救教堂的结构。
France's Interior Ministry said firefighters might not be able to save the structure.
这种做法会牺牲更广泛的公众利益,且仍无法挽救这个行业。
That would sacrifice the broader public good and still fail to save the industry.
亨利的医生无法挽救他,但未来的研究人员从他的案例中了解到脑损伤有多严重。
Henry's doctors could not save him, but future researchers learned from his case just how bad brain injuries can be.
如果失去通信手段,救灾人员就无法挽救生命或将食物和水运送到需要的地方。
Without it, responders can't save lives or deliver food and water where it's needed.
显然,超级英豪很难挽救他们可能无法挽救自己的日子。
Evidently, it's hard for a superhero to save the day when they might not be able to save themselves.
意见:Cherry在粉丝中的受欢迎程度这次无法挽救他.
OPINION: Cherry's popularity with his fans couldn't save him this time.
但医生无法挽救90%身体被烧伤的年轻女孩。
But the doctors could not save the young woman, who had burns over 90 per cent body.
我解释说,无论先进的西医是什么,我们都无法挽救那些无法挽救的东西。
I explain that however advanced Western medicine is we can't save what is not savable.
他在医院的一个黑暗的房间里待了几个月,但是医生却无法挽救那只眼睛。
He spent six days in hospital back home in Britain but doctors were not able to save his eye.
当然也有风险,有不便之处,考虑但它们似乎无法挽救某人的生命.
Of course there were risks too, there were inconveniences and considerations but they seemed incomparable to saving someone's life.
我们正处于救生行业,当我们无法挽救这个家庭时,我们非常亲自接受这一点,”Nigro补充道。
We're in the lifesaving business and we take this very personally when we're unable to save this family,” Nigro added.
我们正处于救生行业,当我们无法挽救这个家庭时,我们非常亲自接受这一点,”Nigro补充道。
We're in the life-saving business and we take this very personally when we're unable to save this family," said Nigro.
此外,遇到特许公司无法挽救地违约时,为确保服务不中断,单方终止权可节省采取必要措施的时间。
It may also find that unilateral termination rights save time in taking the necessary measures to ensure the continuity of the service upon irremediable default by the concessionaire.
仅靠环境保护主义者就无法挽救生物多样性,它必须成为每个人都有责任,有权力和资源采取行动。
Biodiversity cannot be saved by environmentalists alone- it must become the responsibility of everyone with the power and resources to act.".
但是婚姻是无法挽救的,萨特说他对自己的离开没有任何痛苦。
But the marriage was beyond saving, and Sutter said he harbors no bitterness about his departure.
靠各国议会自己将无法挽救地球免遭温室气体造成的灭绝。
Parliaments alone will not save the world from its own extinction by greenhouse gases.
我们正处于救生行业,当我们无法挽救这个家庭时,我们非常亲自接受这一点,”Nigro补充道。
We're in the lifesaving business and we take this very personally when we're unable to save this family,” Nigro said at a briefing hours later.
实时评价》发现,发展的努力难以跟上整个非洲之角所受的连续冲击,因此导致无法挽救生计和生命。
The Real-Time Evaluation found that development efforts struggled to keep pace with successive shocks across the Horn, resulting in an inability to save livelihoods and lives.
他在医院的一个黑暗的房间里待了几个月,但是医生却无法挽救那只眼睛。
He spent months in a darkened room in hospital but doctors were unable to save the sight in that eye.
也是38岁的Makeda接受了紧急手术,但医生无法挽救并于7月29日去世.
Makeda, who was also 38, underwent emergency surgery but could not be saved by doctors and died on July 29.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt