无论怎么 in English translation

• whatever
• how
• can
• what
• anyway

Examples of using 无论怎么 in Chinese and their translations into English

无论你怎么称呼它们，加密数字基金的数量都在增加。
Whatever you call them, the number of crypto funds is on the rise.

我和安德日的关系对我来说就像是一种瘾，无论我怎么努力都无法摆脱。
My relationship with André was like an addiction to me that I couldn't get rid of, no matter how hard I tried.

在提高委员会的工作效率方面，监测小组的作用无论怎么强调也不过分。
The role of the Monitoring Team in further advancing the efficiency of the Committee' s work cannot be stressed too much.

无论你怎么穿，都需要认清一点：你是专业人士，已做好准备开始新工作。
Whatever you wear should indicate that you're a professional who's ready to get to work at a new job.

你真的仅仅能够将5磅重的面粉放入装5磅的包中，无论你怎么努力去容纳更多的面粉也无济于事。
You really can fit only five pounds of flour into a five-pound bag, no matter how hard you try to cram more in.

无论怎么解释奥斯卡预测死亡的能力，你都不得不承认，这是一种非凡的天赋。
Whatever the explanation for Oscar's ability to predict death, you have to admit that this is something truly extraordinary.

无论你怎么穿，都需要认清一点：你是专业人士，已做好准备开始新工作。
Whatever you wear should accent the fact that you're a professional who's ready to get to work at a new job.

无论你怎么看待这项税法，都不应该在12月31日午夜、在不经过任何辩论的情况下强制国会通过，”沃克尔说。
Whatever you think about that tax bill, it shouldn't have been rammed through Congress without any debates at midnight on Dec. 31.”.

无论你怎么做我们都没问题，只要确保我们能一起进行贸易，这就是最重要的。
Whatever you're going to do is OK with us, just make sure we can trade together, that's all that matters.

无论你怎么看待这群球员，我都会告诉你一件事，你不能质疑他们的个性，性格，承诺。
Whatever you think about this group of players, I tell you one thing, you can't question their personality, character, commitment".

无论你怎么看待Facebook，它都是全球最受欢迎的社交网站之一。
Regardless of what you consider of Facebook, it's one of the maximum popular social networking sites in the sphere.

无论怎么做，这都很可能会是政府有史以来面对的最大财政挑战。
Whatever you do, it would probably be the biggest financial challenge the government has had in its history.”.

无论你怎么称呼它们，这种北美的大型猫科动物是一种美丽的生物。
Regardless of what you call it, this majestic animal is definitely beautiful.

无论他怎么说，共和党议员都将很难解散曾任众议院武装委员会长期共和党工作人员的莫里森。
Regardless of what he says, GOP lawmakers will be hard-pressed to dismiss Morrison, formerly a longtime Republican staffer at the House Armed Services Committee.

无论你怎么看待Facebook，它都是全球最受欢迎的社交网站之一。
Regardless of what you think of Facebook, it's one of the most popular social networking sites in the world.

无论你怎么想，特朗普在改写总统制，或者更准确地说，他在拆解这个机器，把零件丢在白宫的草坪上。
Whatever you think of him, Trump is rewiring the presidency- or perhaps more accurately, dismantling the machine and flinging the parts onto the White House lawn.

无论我们怎么称呼这个时代，是“第四大觉醒”、“后物质主义”价值观，还是“精神需求”，其结果都是一样的。
Whatever we call it- the“Fourth Great Awakening,”“Post-materialist” values,“meaning want”- the consequences are the same.

无论你怎么看待这项税法，都不应该在12月31日午夜、在不经过任何辩论的情况下强制国会通过，”沃克尔说。
Whatever you think about that tax bill, it shouldn't have been rammed through Congress without any debates at midnight on Dec. 31,” Volcker said.

这样的一种徒劳无功，在于你无论怎么过，过的是挥霍是珍惜，等到以后你回想起来，都会觉得不够好。
Such a prove futile, in whatever you have, the waste is to cherish, until you in retrospect, feel not good enough.

无论你怎么看待这项税法，都不应该在12月31日午夜、在不经过任何辩论的情况下强制国会通过，”沃克尔说。
Whatever you think about that tax bill," Volcker said,"it shouldn't have been rammed through Congress without any debate at midnight on Dec. 31.".