Examples of using 无限期推迟 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年批准的宪法被暂停实施，选举无限期推迟，实施了事实上的国家紧急状态。
The Constitution, ratified in 1997, was suspended, elections indefinitely postponed, and a de facto state of emergency introduced.不料遭到加拿大有关部门强烈阻挠，导致节目无限期推迟播出。
Unexpectedly strong Canadian authorities were obstructed, resulting in the program indefinitely postponed the broadcast.普京在去年年末就曾计划访问日本，但访问日期也被无限期推迟。
Was scheduled to visit Japan in May of this year, but his trip has been indefinitely postponed.在2010-2011年，人权理事会及其咨询委员会的法定简要记录再次被无限期推迟。
In 2010-2011, mandated summary records for the Human Rights Council and its Advisory Committee have again been postponed, indefinitely.总统还提出了被定罪的药物骡子玛丽·简·维罗索的案件，该案件的执行被无限期推迟。
The President also brought up the case of convicted drug mule Mary Jane Veloso, whose execution has been indefinitely postponed.萨摩亚国立大学还告诉学生们留在家里，原定于本周举行的考试，被无限期推迟。
The National University of Samoa also told students to stay home and said exams scheduled for this week had been indefinitely postponed.以太坊网络中的君士坦丁堡硬叉无限期推迟，直到消除漏洞。
The Constantinople hard fork in the Ethereum network is postponed indefinitely until the elimination of vulnerabilities.再者，近期宣布无限期推迟选举侵犯了岛民的自治权。
Furthermore, CBA赛季已无限期推迟，如果赛季恢复，我将随时待命，保持训练和做好准备。
The CBA season's been postponed indefinitely and I'm on standby, training and staying ready if the season resumes.中国无限期推迟发表有关环境污染影响经济发展的绿色GDP的评估报告。
China has indefinitely postponed the release of an environmental report on the costs of economic development.如果我们无限期推迟，它将在6个月后才会恢复，除非我们明确地把它重新列入议程。
When we defer indefinitely, it doesn't come back for six months, unless we specifically call it back to an agenda.去年12月的地区选举无限期推迟，今年的地方民意调查没有确定日期。
Regional elections due in December were indefinitely postponed and there 华盛顿-五角大楼无限期推迟计划禁止使用某些集束炸弹，这些集束炸弹会释放爆炸性子弹药或小炸弹。
WASHINGTON-- The Pentagon has put off indefinitely a planned ban on using certain cluster bombs, which release explosive sub-munitions, or bomblets.他的就职典礼定于1月10日举行，但因手术后病情无限期推迟，政府称其为精致病例。
His inauguration had 诉讼程序最初定于10月22日进行，现已无限期推迟。
The legal proceedings, initially scheduled to begin on 22 October, have been postponed indefinitely.绍伊古还表示，恢复和平谈判的努力已经“无限期推迟”.
Shoigu also said efforts to revive peace negotiations have been“postponed for an indefinite period.”.纳粹德国在不列颠战役中战败，1940年9月17日入侵英国计划无限期推迟。
With the failure to defeat the RoyalAirForce in the BattleofBritain, the proposed invasion of the UK was postponed indefinitely on 17 September 1940.纳粹德国在不列颠战役中战败，1940年9月17日入侵英国计划无限期推迟。
With the failure to defeat the Royal Air Force in the Battle of Britain, the proposed invasion of the UK was postponed indefinitely on 17 September 1940.其中包括会议实地分配办法、人权理事会的资源以及普遍期审查、无限期推迟国家竞争性考试等重要问题。
They included the pattern Forum是中国商业领袖和经济学家最重要的聚会，论坛表示，原定于下个月举行的年会将无限期推迟。
The China Development Forum, the country's premier gathering of business leaders and economists, said its annual meeting, set for next month, had been postponed indefinitely.
