既没有 in English translation

• neither
• have neither
• had neither
• is neither
• do not have either
• has neither
• neither have

Examples of using 既没有 in Chinese and their translations into English

既没有奇迹，因为我们不知道它的方式。
To both there is no miracle, for we have no way of knowing it.

中国既没有西.
China is not Western.

真主既没有弱点，也没有疲倦。
God is not weak, nor tired, not weary.

既没有时间也没有兴趣。
They have neither the time nor interest.

太空中既没有声音也没有氧气。
There is neither sound nor oxygen in space.

这些机构既没有获得授权也没有掌握办法这样做。
They have neither the mandate nor the means to do so.

既没有时间也没有兴趣。
I have neither the time nor the interest.

既没有政府，也没有社会服务或工作。
There is neither government nor social services or jobs.

前南斯拉夫的马其顿共和国既没有签署也没有批准欧洲委员会的《移徙工人法律地位公约》。
The former Yugoslav Republic of Macedonia has neither signed nor ratified the Council of Europe Convention on the Legal Status of Migrant Workers.

该党第四次大会后提出的报告，既没有将G先生、也没有将V先生列为该党的领袖。
The report presented after the fourth congress of the party lists neither Mr. G., nor Mr. V. as leaders of the party.

我们的报价既没有你们所说的‘苛刻条件'，也没有‘不确定性'。
Our offer is neither“highly conditional” nor“uncertain” as you claim.

此外，该政策既没有为土著人民提供在情况发生变化时撤回同意的机会，也没有要求进行独立核查。
Additionally, the policy neither provides indigenous peoples with the opportunity to withdraw consent in the event of changed circumstances nor does it require independent verification.

目前的工作人员既没有时间，又没有必需的技能从事上述工作。
Current staff do not have either the time or the necessary technical skills.

难民署指出，巴巴多斯既没有通过关于庇护或难民地位的立法或行政规章，也没有制定正式的国家庇护程序。
UNHCR noted that Barbados had neither passed legislation or administrative regulations on asylum or refugee status, nor established a formal national asylum procedure.

它被地板隔开了，既没有陷阱也没有楼梯，形成了建筑物的隔膜，事实上。
It was separated by the flooring, which had neither traps nor stairs, and which formed the diaphragm of the building, as it were.

(a)提交人既没有向国内法院、也没有向委员会提供据称日期为1985年1月25日的证件原件；.
(a) The authors have provided neither the domestic courts nor the Committee with the original of the alleged document dated 25 January 1985;

但如果你既没有,倒出水三次的头名的父亲和儿子和圣灵。
But if you have neither, pour water three times upon the head in the name of Father and Son and Holy Spirit.

不能在地里工作的孩子既没有鞋子，长筒袜，夹克，无裤给予他们；.
Children unable to work in the field had neither shoes, stockings, jackets, nor trousers, given to them;

然而，Gowda试图摆脱争议，说他既没有失望也没有影响他的最终结果。
Gowda, however, sought to shrug off the controversy, saying that he was neither disappointed nor it had impacted on his final result.

她既没有弓也没有船尾，严格地说，因为她的每一端都有一个长叶片的舵，她从不转动。
She has neither bow or stern, strictly speaking, for she has a long-bladed rudder on each end and she never turns around.