Examples of using
明确的定义
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
国家在促进和保护艾滋病毒相关的人权方面的义务在现有国际条约中有明确的定义。
States' obligations to promote and protect HIV-related human rights are defined in existing international treaties.
事实,我们有没有明确的定义可以解释为什么有时很难估计工作场所欺凌的普遍程度。
The fact that we have no clear definition might explain why it is sometimes difficult to estimate the prevalence of workplace bullying.
公”与“私”,在中国传统文化中,有着比较明确的定义。
Public” and“private” have fairly clear definitions in traditional Chinese culture.
企业家精神实际上是一个宽泛的概念,在以往的经典著作上,也没有明确的定义。
Actually, entrepreneurial spirit is a broad concept that is not even clearly defined in previous classics.
这次会议将是最适当的场合以便继续完善一致意见和了解并为恐怖主义下一个更明确的定义。
Such a conference would be the most appropriate forum in which to continue working towards a consensus, understanding and a clearer definition of terrorism.
虽然经历了十多年的发展,但是学术界还未对此形成明确的定义。
Although it has undergone more than 10 years of development, the academic community has not yet formed a clear definition.
要提供关于如何改变人们行为的循证课程,其中要对主要的用语和概念给出明确的定义。
It must be an evidence-based curriculum on how to effect behavioural change, and must incorporate clear definitions of key terms and concepts.
她认为,第2款(e)中的"政治组织"这种用语太含糊,需要下一个比较明确的定义。
She considered that the expression“political organization” in paragraph 2(e) was too vague and that a clearer definition was needed.
A/53/385号文件中的建议,明确阐明了"机构或公司顾问"一词,,并提供了明确的定义。
Proposals made in document A/53/385 clearly define the terms“institutional or corporate consultants” and provides a clear definition of them.
武器贸易条约所涵盖的所有活动都一定要有明确的定义。
It is essential to have clear definitions of all activities that the arms trade treaty would cover.
实际上,由于政治分歧不再极端,中欧很快能有明确的定义。
In fact, because the political divisions are no longer as extreme, Central Europe may soon come to represent a clearer definition.
它们还指出,人权条约监测机构就文化权享有若干权限,但没有连贯一致的方针,也没有明确的定义。
They note that the human rights treaty monitoring bodies enjoy some competence in relation to cultural rights but that there is no coherent approach or clear definition.
没有效率的一天,最好的方法就是整天工作,没有明确的定义你需要完成什么。
The best way to have an unproductive day is to work throughout the day without a clear definition of what you need to accomplish.
然而,规约需要对法院具有管辖权的各项罪行确定明确的定义,以避免将来出现误解和不同解释。
However, a clear definition in the Statute was needed for each of the crimes over which the Court had jurisdiction so as to avoid misunderstandings and differing interpretations in the future.
国际人道主义法律明确禁止使用恐怖或恐怖主义,但对所有这类行径并未规定明确的定义。
International humanitarian law includes specific prohibitions against the use of terror or terrorism, but does not provide a clear definition of all such acts.
委员会建议缔约国的行政、刑事和民事法就直接和间接歧视行为列出明确的定义。
The Committee recommends that the State party introduce a clear definition of direct and indirect discrimination into its administrative, criminal and civil laws.
我们需要有更明确的定义并制定标准以作为在这方面拨款的依据。
We need clearer definitions and the development of criteria to govern disbursements in that area.
所有指令都促进逐步加强对玩具安全的控制和更明确的定义,包括对玩具安全的责任。
All directives promote gradual strengthening of control and clearer definitions concerning the safety of toys, including responsibilities for the safety of toys.
没有明确的定义,便很难对结论做出解释,而加以比较基本是不可能的。
The lack of clear definitions makes findings hard to interpret and comparisons virtually impossible.
因此,必须对这一病毒作出明确的定义,以便把恐怖主义行为与其他情况区别开来。
It was imperative, therefore, that the malady should first be clearly defined, in order to distinguish terrorist acts from other situations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt