Examples of using 昏倒 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我从未见过任何人昏倒，我不想让自己变成一个又黑又蓝的人，像你一样翻滚。
I never saw any one faint, and I don't choose to make myself all black and blue, tumbling flat as you do.青少年冒着生命危险，直到他们几乎昏倒，作为一个危险的新热潮席卷学校的一部分.
Teenagers are risking there lives by hanging themselves until they almost pass out as part of a dangerous new craze sweeping schools.一个看起来很醉或已经昏倒的人可能有酒精中毒的早期症状，处于真正的危险之中。
A person who appears to be very drunk or has passed out may be showing early signs of alcohol poisoning and in real danger.去年夏季，亚马逊宾夕法尼亚州Allentown仓库的一些员工由于建筑内温度超过95华氏度而昏倒。
Last summer, some Amazon workers in a warehouse in Allentown, Penn. fainted due to temperatures in the building that soared above 95 degrees.据悉，斯特恩今天在曼哈顿的brasserie8.5餐厅昏倒，被紧急送往医院救治。
Stern collapsed at the Brasserie 8.5 Restaurant in Manhattan today and was rushed to the hospital for the emergency surgery.如果我们亲眼看着棺材被放入墓穴，我们可能会昏倒或者用接下来的二十年的时间去治疗这个创伤。
If we were to see the coffin going into the grave, we would faint or have to spend the next twenty years in therapy.阴茎勃起时“昏倒”是一个神话，其他因素导致男性昏倒。
但只有当你昏倒时，你才能成为一名护士长并继续做同样的工作。
But it is only when you pass out that you will become a staff nurse and continue doing the same type of work.在我工作的第二周，一名妇女在工作时因脱水而昏倒。
During my second week, a woman passed out from dehydration while working.他失去了知觉，醒来时，安全人员继续打他，直到他再次昏倒。
He lost consciousness and when he woke up, the officers continued the beating until he fainted again.我们看到中风，胸痛，糖尿病患者昏倒，癫痫发作，没有药的人，吃错药的人。
We have seen strokes, chest pain, diabetes patients passing out, seizures, people without medicine, people with the wrong medicine.Com上指出的那样，参宿四的突然昏倒也可能有不那么灾难性的解释，比如巨大的太阳黑子或星尘云。
Com, the sudden fainting of Betelgeuse could also have less catastrophic explanations like a giant sunspot or clouds of stellar dust.我从未见过任何人昏倒，我不想让自己变成一个又黑又蓝的人，像你一样翻滚。
I never saw anyone faint, and I don't choose to make myself all black and blue, tumbling flat as you do.不过，玩家能够工作到2:00AM，之后玩家将会昏倒。
However, the player can stay awake until 2am, after which their character will pass out.她说她偶然发现马普托的一个富裕社区，但没有人帮忙，直到她昏倒。
She said that she stumbled around a wealthy neighbourhood in Maputo, but no one helped until she passed out.玩家设法逃脱后因疟疾昏倒，或是在逃脱前身负重伤。
The player either passes out with malaria after managing to escape or is severely wounded before he can escape.尽管一个人有时可能因昏倒而受伤，但VVS通常是无害的。
Although a person may sometimes sustain injuries as a result of passing out, VVS is generally harmless.Elinor期待每一刻看到她昏倒，试图阻止她观察别人，同时用薰衣草水使她苏醒过来。
And Elinor, expecting every moment to see her faint, tried to screen her from the observation of others, while reviving her with lavender water.人们在拥挤的人群中昏倒并不罕见，主要是因为很热，人与人之间没有空气流通。
Someone fainting in a crowd of people is not uncommon, largely because it's so hot and there's no airflow between bodies.他的角之间的卢克拍拍Grover的头,然后给Annabeth再见拥抱,她看起来像谁可能会昏倒。
Luke patted Grover's head between his horns, then gave a good-bye hug to Annabeth, who looked like she might pass out.
