是否会 in English translation

• whether
• could
• ever
• is going
• can

Examples of using 是否会 in Chinese and their translations into English

我们需要观察是否会进一步扩散，但目前而言规模不大。
We will need to watch whether it spreads further, but so far the scale is not that big.".

需要进一步的研究来探索其他类型的西红柿是否会产生类似的效果。
Further research is needed to explore whether other types of tomatoes could have a similar effect.

苹果音乐(AppleMusic)是否会认真对待Spotify，以及1000美元的显示器站赌博是否会有回报，也有待观察。
It also remains to be seen whether Apple Music will ever seriously take on Spotify, and whether the $1,000 monitor stand gamble will pay off.

调查简化企业组建程序是否会对微型企业和中小型企业产生同样的影响也是必要的。
It would also be necessary to investigate whether simplified incorporation would have the same effect on micro-businesses and on small and medium-sized enterprises.

目前尚不清楚VGP的数据共享政策是否会引发类似的竞争。
It's not clear whether the VGP's data sharing policies could prompt similar rivalries.

往往不向被拘留者通报其拘留的原因或者他们是否会释放。
Detainees are often not told the reasons for their detention or whether they will ever be released.

后来，在1760年代，当被问及人类是否会灭绝时，哲学家丹尼斯狄德罗正在参加一个晚宴。
Later, in the 1760s, the philosopher Denis Diderot was attending a dinner party when he was asked whether humans would go extinct.

问题在于，美国等历史上的污染国是否会在未来被追究责任。
At issue was whether historic polluters like the United States could be held liable in the future.

这是巫术，最坏的魔法，Buldeo想，他想知道他脖子上的护身符是否会保护他。
It was sorcery, magic of the worst kind, thought Buldeo, and he wondered whether the amulet round his neck would protect him.

背光比较成熟，照明则刚刚启动，关键是需求是否会突然放大。
The backlight is more mature, and the lighting is just the start, the key is whether demand will suddenly zoom.

请通报为使该法律与《公约》相符，即将推行的立法改革，是否会将家庭暴力和婚姻内的强奸列为刑事罪。
Please inform whether the upcoming legislative reform aimed at bringing the Law in line with the Convention will criminalize domestic violence and marital rape.

关于赋予农村妇女经济权利项目，她询问目前开展的试行股是否会在整个农村地区推广。
With regard to the Economic Empowerment of Rural Women project, she asked whether the pilot units launched so far would be replicated in all rural areas.

虽然排卵测试是检测黄体生成激素的激增，但是无法确定排卵是否会发生在一天或两天之后。
Although ovulation tests detect an increase in the hormone LH, they can not confirm whether ovulation occurs a day or two later.

未来的重要问题是，该计划的实施是否会顺利进行，是否会在欧洲以外获得广泛支持。
Important questions moving forward are whether the plan's implementation will proceed smoothly and whether it will gain broad backing beyond Europe.

他们注意到这项研究提出的一个重要问题是HPV阳性宫颈瘤或HPV阴性宫颈瘤是否会对靶向疗法作出不同的反应。
The authors noted that an important question raised by this study is whether HPV-positive and HPV-negative tumors will respond differently to targeted therapies.

那天我甚至不在乎我是否会失业，这就是我的感受。
I didn't even care on that day whether I was going to lose my job, that was how awful I felt.

罗姆尼在采访中被问过三次他是否会推翻奥巴马的命令，但他没有直接回答这个问题。
Romney was asked three times in the interview if he would overturn Obama's order, but he didn't directly answer the question.

如果你想快速减肥，不在乎是否会反弹，就可以采用流行减肥食谱。
If you want to lose weight quickly, don't care if you will rebound, you can use popular weight loss recipes.

当被问及是否会向朋友和家人推荐一家公司的产品时，苹果表现稍好一些，排在了第三位。
Asked if they would recommend a company's products to friends and family, Apple did a bit better, coming in third.

我们可能会怀疑我们的伴侣今年是否会达到我们的预期，或者我们会再次失望。
We may wonder if our mate will meet our expectations this year, or if we will be disappointed yet again.