是国际安全 in English translation

• international security

Examples of using 是国际安全 in Chinese and their translations into English

共同提出决议草案还将强调，各代表团重视遵守这些协定，认为这是国际安全的组成部分。
Co-sponsorship would also underline the importance delegations attach to compliance with such agreements as an integral part of international security.

Gerasimovich先生(白俄罗斯)说，《不扩散条约》是国际安全结构的基础；因此，条约的普遍性和均衡执行至关重要。
Mr. Gerasimovich(Belarus) said that the NonProliferation Treaty formed the foundation of the international security architecture; as such, its universality and balanced implementation were of utmost importance.

我们的《不扩散核武器条约》（《不扩散条约》）审查进程不久将开始另一个周期。《不扩散条约》是国际安全制度的基本文书。
We shall soon begin another cycle in the review process of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, a fundamental instrument for the international security system.

第三，加强《不扩散条约》的工作正在顺利进行。此项条约是不扩散核武器制度的基石，是国际安全制度不可分割的一部分。
Third, the process of strengthening the Non- Proliferation Treaty(NPT), the cornerstone of the nuclear non- proliferation regime and an integral part of the international security system, is well under way.

俄罗斯联邦是该条约的缔约国之一，也是其保存国之一。俄罗斯联邦认为，该条约是国际安全体系的一个重要组成部分。
The Russian Federation, as a State party to the Treaty and one of its depositaries, regards this instrument as an important component of the international security system.

这表明会员国打击小武器和轻武器*非法贩运活动的决心，并显示小武器和轻武器问题仍然是国际安全议程中的优先事项。
This indicates the determination of Member States to combat illicit trafficking of small arms and light weapons* and shows that the issue remains high on the international security agenda.

月份的审议大会应当直接承认《不扩散条约》是而且必须仍然是国际安全和稳定的基石，且应得到无核武器国家和核武器国家的恪守。
The Review Conference in May should directly recognize that the NPT is and must remain a cornerstone of international security and stability and be observed by nonnuclear and nuclearweapon States alike.

年核安全峰会公报核恐怖主义和放射性恐怖主义仍是国际安全面临的最严峻挑战之一，而且这种威胁正不断演变。
April 1, 2016 The threat of nuclear and radiological terrorism remains one of the greatest challenges to international security, and the threat is constantly evolving.

Faessler先生（瑞士观察员）说，国际社会应竭尽全力,实现核裁军及核不扩散，这是国际安全的两个重大问题。
Mr. Faessler(Observer for Switzerland) said that the international community should make every effort to achieve disarmament and nuclear non-proliferation, two crucial issues for international security.

我们再次回顾不可逆转和透明度原则的重要性，同时认为该条约是国际安全、裁军和不扩散领域的重要步骤。
While again recalling the importance of the principles of irreversibility and transparency, we consider this Treaty as an important step in the field of international security, disarmament, and non-proliferation.

年4月，北大西洋公约组织（北约）的国家元首和政府首脑在布加勒斯特首脑会议上承认恐怖主义现在是、而且今后仍然是国际安全的严重威胁。
In April 2008, at the Bucharest Summit, the North Atlantic Treaty Organization(NATO) Heads of State and Government recognized that terrorism is and will remain a serious threat to international security.

通过“斯普特尼克”于12月17日返回的报道，最后一任苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫依然认为拥有核武库是国际安全的重要因素。
Sputnik' reported on December 17 that the last Soviet leader, Mikhail Gorbachev, still considers nuclear arsenals as a crucial factor of international security.

区域措施是国际安全的构成部分。
Regional measures are the building blocks for international security.

裁军是国际安全战略的重要组成部分。
Disarmament is a major component of international security strategy.

朝鲜半岛局势是国际安全问题之一。
One international security issue is the situation on the Korean Peninsula.

然而，区域措施是国际安全的铺路石。
Regional measures are, however, the building blocks of international security.

核武器客观上是国际安全的保障之一。
Nuclear weapons are objectively one of the guarantors of international security.

而这是国际安全中的一个重大问题。
And yet this is a major issue in international security.

维持其完整性是国际安全的关键所在。
Maintaining its integrity is key to international security.

军事透明化与建立互信是国际安全的重要基础.
Military transparency and confidence-building are important bases for international security.