Examples of using 是塞尔维亚 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
加拿大痛惜过去的一年科索沃省发生的暴力行为,特别是塞尔维亚当局直接将平民作为攻击目标的行为。
Canada deplored the violence that had taken place in the province of Kosovo over the past year, in particular the direct targeting of civilians by the Serb authorities.科索沃是塞尔维亚的一个省，目前仍然是塞尔维亚的一部份，但是自从1999年以来一直由联合国管理。
我们认为，科索沃特派团仍然是塞尔维亚在执行问题和与科索沃临时行政当局有关的其他问题上的主要对话者。
In our view, UNMIK remains Serbia' s primary interlocutor on implementation and all other issues related to the interim administration of Kosovo.对话结果是塞尔维亚和科索沃之间的2013年布鲁塞尔协议废除了塞尔维亚共和国在科索沃的所有机构。
The dialogue resulted in the 2013 Brussels deal between Serbia and Kosovo which abolished all of the Republic of Serbia's institutions in Kosovo.在北部，科索沃塞族人占大多数地区的4个市镇机构继续运作所依据的，是塞尔维亚的地方自治法。
In the north, four municipal structures in Kosovo Serb-majority areas continue to function on the basis of Serbia' s law on local self-governance.Drina河是一条长达346公里的长河，是塞尔维亚和波黑边界的一部分。
The Drina is a 346 kilometer long river, which forms most of the border between Bosnia and Herzegovina and Serbia.Drina河是一条长达346公里的长河，是塞尔维亚和波黑边界的一部分。
The Drina is a 346 km long river that forms much of the border between Bosnia and Herzegovina and Serbia.年，参加世界杯的球队，是塞尔维亚及黑山代表队。
In the 2006 World Cup they would play as the Serbia and Montenegro national football team.Drina河是一条长达346公里的长河，是塞尔维亚和波黑边界的一部分。
The Drina River is a 346 km long river that forms a part of the border between Serbia and Bosnia and Herzegovina.在本报告所述期间，检察官办公室寻求与前南斯拉夫各国合作，特别是塞尔维亚、克罗地亚和波斯尼亚和黑塞哥维那。
During the reporting period, the Office of the Prosecutor sought cooperation from States of the former Yugoslavia, in particular Serbia, Croatia and Bosnia and Herzegovina.Drina河是一条长达346公里的长河，是塞尔维亚和波黑边界的一部分。
The Drina is a 346 km long international river, which forms a large portion of the border between Bosnia and Herzegovina and Serbia.在这些遗址中，12个是塞尔维亚东正教遗址、1个是伊斯兰遗址，2个是罗马天主教遗址。
Of those sites, 12 Serbian were Orthodox, one 我们是塞尔维亚，没有人在乎我们，但是，这是我能想到的全部。
We are Serbia and nobody cares, that 我们的共同价值也说明了和解的重要性，这是塞尔维亚为什么同前南斯拉夫问题国际刑事法庭进行充分合作的重要原因。
Our common values also point to the significance of reconciliation-- an important reason why Serbia is fully cooperating with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.其他媒体说，其中几个人是美国公民，一个是塞尔维亚人，另一个是俄罗斯人。
Other media said several of the men 我小时候住在科帕奥尼克，这是塞尔维亚南部的一个山区度假胜地。
I was a small boy in Kopaonik, this mountain resort in the south of Serbia.姆拉迪被逮捕归案，被视为是塞尔维亚加入欧盟的必要条件之一。
The capture of Mladic is considered a pre-condition for Serbia joining the EU.普里什蒂纳附近还有Gračanica修道院（英语：Gračanicamonastery），这是塞尔维亚国王StefanMilutin（英语：StefanMilutin）最后的贡献，建于1315年。
Also near Priština is the Gračanica monastery, the last endowment of the Serbian King Stefan Milutin, built in 1315.科索沃和梅托希亚一向是,仍然是和将继续是塞尔维亚共和国和南斯拉夫联盟共和国的不可分割的部分。
Kosovo and Metohija has always been, still is and will remain an integral part 另一些杀戮事件是塞尔维亚部队向正在离开科索沃的人群开枪。
Other killings occurred when Serbian forces opened fire on groups of Kosovars in the process of departure.
