Examples of using
是完善
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
四是完善区域安全架构建设,探讨提升现有安全架构的有效性。
Fourth, improve the construction of regional security architecture, and explore the way to level up effectiveness of the existing security architecture.
六是完善资助体系,决不让一个孩子因为家庭困难而失学。
The six is to improve the funding system, and never let a child lose his school because of family difficulties.
她是完善独立的女人,她对她的工作非常严谨,和在处理她的科目。
She was the consummate independent woman, she was enormously disciplined about her work, and in dealing with her subjects.
二是完善以家庭医生为基础的分级诊疗体系,推进区域医疗中心建设。
The second is to improve the hierarchical medical system based on the family doctor system and promote the construction of regional medical centers.
古埃及文明是原型机液压因为它的河,尼罗河是完善液压水道。
Ancient Egypt was the prototype hydraulic civilization because its river, the Nile, was the consummate hydraulic waterway.
这个软件的网站宣称,它提高了投资回报,甚至声称“这是完善的网络分析工具”。
Its Web site makes the auspicious claim of increasing return on investment, and even asserts"This is Complete Web Analysis.".
四是完善特殊食品管理制度,对特殊食品的出厂检验、销售渠道、广告管理、产品命名等事项作出规范。
The fourth is to improve the special food management system and regulate the inspection of special foods, distribution channels, advertising management, and product naming.
其他国家中央银行和国际组织,目的是完善国际金融系统。
Other central banks and international organizations, with the aim of improving the international financial system.
人权协调理事会的活动目的是完善人和公民的权利与自由的保障机制并履行人权领域的国际义务。
Its purpose is to improve the mechanisms for protecting human and civil rights and freedoms and to meet the country' s international human rights commitments.
联检组人员和检查专员举行务虚会,目的是完善工作方法和改进交流;.
Joint Inspection Unit staff and inspectors held retreats aimed at improving working methods and communications.
二是完善城镇住房保障体系,加大城镇贫困人口的住房保障工作。
The second is to improve the housing security system in cities and towns, and increase the housing security work for the urban poor.
法律法规是完善了,但令贫困地区对污染活动敞开怀抱的经济诱因依旧很强。
Regulations have improved, but economic incentives to accept polluting activities in poor areas are still strong.
不过,委员会小额金融工作的主要目标是完善法律和监管环境。
However, the main goal of the Commission' s work on microfinance was to improve the legal and regulatory environment.
通过他们的工具性每一个人的灵魂,是完善,顺应了神的儿子相似。
Through their Instrumentality, each individual Soul is Perfected, and Conformed to the Likeness of the Son of God.
我想留在英超,所以切尔西对我来说是完善的,因为我还可以待在伦敦。
I wanted to stay in the Premier League, and Chelsea for me is perfect because I can even stay in London.
有这么多可以用这种技术,如果它是完善。
There is so much that can be done with this technique, if it is perfected.
一位专题讨论小组成员在回答中建议,增加土地价值的首要步骤是完善公共基础设施。
One panellist suggested in response that a necessary first step in raising land value was to improve public infrastructure.
我们的战略是完善我们正在做的事情,而不是把它推向市场。
Our strategy is to perfect what we're working on rather than rushing it to market.
此阶段的一个关键任务是完善环境署及其合作伙伴的评估和报告需求和要求。
A key task during this phase would be the refinement of the assessment and reporting needs and requirements of UNEP and its partners.
扎克伯格的新年计划是完善Facebook,而重组团队显然是完善工作的一部分。
Zuckerberg's New Year's resolution was to fix Facebook, and restructuring the team is clearly part of that fix..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt