Examples of using
是漫长而
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这场斗争将是漫长而艰难的--但是,正如美国人一贯所做的那样,我们必将胜利,我们终将胜利。
The struggle will be long and difficult- but, as Americans always do, we will prevail.
步行到山顶是漫长而陡峭的,但游客肯定会被其规模和复杂的设计留下深刻印象。
The path to the summit is long and steep, but visitors can be sure to be impressed by the size and complexity of the resort.
这场斗争将是漫长而艰难的,但像美国人一样,我们将占上风。
The struggle will be long and difficult, but, as Americans always do, we will success, we will prevail.
难民署报告说,重新获得蒙古族的过程是漫长而复杂的,并建议改善有关法律的实施。
The UNHCR reported that the process of reacquiring Mongolian nationality was long and complicated and recommended improving the implementation of relevant laws.
这些问题的清单是漫长而可怕的:气候变化,食物浪费,缺水,食源性疾病,害虫和疾病。
The list of those problems is long and scary: climate change, food waste, water scarcity, food-borne illness, pests, and disease.
这场斗争将是漫长而艰难的--但是,正如美国人一贯所做的那样,我们必将胜利,我们终将胜利。
The struggle will be long and difficult- but, as Americans always do, we will succeed, we will prevail.
然而,节目是漫长而壮观,你会从男孩谁真正在那里招待你享受惊人的设立。
However, the shows are long and spectacular, you will enjoy the amazing set up from the boys who really are there to entertain you.
说明我们航行的方式,那是漫长而充满危险的,挡住了我的路;.
To give an account of the manner of our voyage, which was long and full of dangers, is out of my way;
这是漫长而持久的在它,你的人生将会和你将永远年轻。
It is long and lasting your life will be in it, and you yourself will be young for ever.
战争将是漫长而痛苦的,但最终,文明的力量将战胜野蛮。
The war will be long and painful but in the end, again, the forces of civilization will vanquish those of barbarism.
在黑龙江省的冬季是漫长而寒冷,而它有一个亚北极气候。
The winters are long and bitter in Heilongjiang and it has a sub-arctic climate.
该分子的使用清单是漫长而广泛的:因此提到了系统解决方案。
The list of uses for this molecule is long and vast: hence the reference to a systemic solution.
穿越是漫长而危险的,特别是当独木舟也用于运载动物和植物(芋头,木薯粉,山药等)。
Crossing was long and dangerous, especially as the canoes were also used to carry animals and plants(taro, manioc, yam, etc).
他们怀揣着对美好生活的期盼,踏上了往往是漫长而艰险的旅程。
In the hope of a better life, they set off on a journey that can often be long and treacherous.
就消费而言,B2B销售周期是漫长而复杂的,有时持续几十年,涉及数百名员工。
In terms of consumption, B-to-B cycles are long and complex- sometimes taking several decades and involving hundreds of employees.
这是漫长而艰难的起诉在哥斯达黎加和报酬普遍偏低。
It is long and difficult to sue in Costa Rica and rewards are generally low.
通向东帝汶真正和平与繁荣的道路将是漫长而艰难的。
The road to true peace and prosperity for East Timor will be long and it will be hard.
软件开发是漫长而又艰苦的过程,如果开发者开始感觉金钱回报不足,他们可能就会另寻它处。
Developing software is long and laborious work and if developers start to feel that the monetary rewards are insufficient then they may move elsewhere.
随着软垫覆盖的座椅可以得到很大的安慰,当旅途是漫长而持续的。
With soft cushion covered seats one can get great comfort when the journeys are long and continuous.
不过,该行业还远未达到健康状态,要想恢复财务状况将是漫长而不稳定的。
The industry is far from healthy, though, and the climb back to financial well-being will likely be long and unsteady.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt