是福音 in English translation

• is the gospel

Examples of using 是福音 in Chinese and their translations into English

如果它是福音，我们靠着什么手段来保持促进其带来的好处?
If it was a blessing, by what means are we to conserve and enhance its benefits?

福音宣讲，是福音的核心，证明祂的死亡和复活应验了上主的仆人的预言。
The kerygma, the heart of the Gospel, testifies that his death and resurrection fulfilled the prophecies of the Servant of the Lord.

圣经谈到两类呼召：一类是福音或普遍的呼召，一类是奏效或特殊的呼召。
Scripture speaks of two kinds of calling: the gospel or general call and the effectual or specific call.

这告诉我们为什么和睦、归属与团契是福音里如此重要的主题。
And this explains why themes of reconciliation, belonging and community figure so prominently in the Gospel.

我选这些电影时心里想着的是福音联盟的读者和事工。
I chose these films with The Gospel Coalition audience and mission in mind.

沃斯堡立即称自己为豹城，并宣称谎言是福音真理。
Fort Worth promptly dubbed itself the Panther City, and declared the lie was gospel truth.

这里的人民有丰富的节日传统，教宗方济各称赞这是福音喜乐的标志。
Its people are full of festive traditions, which Pope Francis praised as a sign of the joy of the Gospel.

基督复临安息日会的基本信仰25写道：基督复临是教会有福的指望，是福音最高的境界。
Fundamental Belief 25 of the Seventh-day Adventist Church states: The second coming of Christ is the blessed hope of the church, the grand climax of the gospel.

没有人能免于这样的挑战，因为这是福音所要求的。
This challenge isn't optional for us, because the gospel requires it.

当然，他又提到基督的死和复活――这总是福音的一个基本要素。
Again of course he mentions Christ's death and resurrection- always a principle element of the gospel.

让我们先来看这两个观点，首先是福音的清晰性。
Let's look at the two aspects of God, first the vastness.

让我们先来看这两个观点，首先是福音的清晰性。
Let's take a closer look at both of these ideas, beginning with the relative clarity of the gospel.

然而，这个机构和她与之合作过的所有其他人都让她相信数据是福音。
However, this agency and all the others she would worked with had led her to believe the data is gospel.

请你问自己：如果基督是福音--是神的国--为什么保罗（4次）和腓利把它们作为两件不同的事？?
Again ask yourself: If Christ is the gospel, then why did Paul(four times) and Philip speak of them as two separate matters?

请你问自己：如果基督是福音--是神的国--为什么保罗（4次）和腓利把它们作为两件不同的事？?
Ask yourself: If Christ IS the gospel- is the Kingdom of God- then why did Paul(four times) and Philip speak of them as two separate matters?

宗教组织，特别是福音教会仍然受到攻击：法院在8月解散了俄罗斯福音教改革者协会，然后又在9月解散了俄罗斯福音教会。
Religious organizations, particularly the Evangelist church, remained under attack: in August, the Belarusian Evangelic Reformatory Association was liquidated by court decision, followed in September by the liquidation of the Belarusian Evangelic Church.

在2008年7月至9月这段时间里，他们加紧了对基督教徒的迫害，至少有90名基督教徒，他们主要是福音教会的教徒，被逮捕然后被拘留，没有受到起诉或审判。
In the period between July and September 2008, the prosecution of Christians intensified and at least 90 Christians, from mainly evangelical congregations, were arrested and detained without charge or trial.

事实上，麦当劳(MacDonald)先生曾经说过，把传道人与平信徒区分开来，是不符合圣经的，也或许是福音事工传播的最大阻扰。
In fact MacDonald says the distinction between clergy and laity is unscriptural and perhaps the greatest single hindrance to the spread of the gospel.

我最聪明的学生之一在某场考试中写道：“就是这位扫罗，现在被称为保罗的，是福音的主要使者。
On an exam, one of my brightest students wrote:“It is Saul, who is re-named as Paul, who is the primary messenger of the gospel.”.

它是福音的果实；.
It is a fruit of the gospel;