Examples of using 是违宪的 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在该案中，最高法院裁定，杜鲁门总统在朝鲜战争期间为防止破坏性的罢工下令接管钢铁厂是违宪的。
In that case, the Supreme Court held that President Truman's executive order seizing steel mills to avoid a strike during the Korean War was unconstitutional.年，法院称联邦婚姻法保护法将婚姻定义为男女之间的关系，这是违宪的。
The Supreme Court ruled in 2013 that the federal Defense of Marriage Act, which defined marriage as between one man and one woman, is unconstitutional.纽约、康涅狄格、马里兰和新泽西已对财政部和国税局提起了诉讼，声称SALT扣除限额是违宪的。
New York, Connecticut, Maryland and New Jersey have filed suit against the Treasury Department and the IRS, asserting that the SALT deduction limit was unconstitutional.这似乎也是朝着结束与生俱来的公民身份迈出的第一步，这是总统威胁要做的事情，而这将是违宪的。
This also appears to 政府拒绝捍卫法律，并辩称其消费者保护是违宪的。
The administration declined to defend the law, and argues that its consumer protections are unconstitutional.下一篇：奥巴马总统提起诉讼称，俄亥俄州允许军人和妇女在该州提前投票期间延长投票权，这是违宪的。
President Obama's lawsuit claims it is unconstitutional for Ohio to allow servicemen and women extended early voting privileges during the state's early voting period.最高法院在6月裁定，一项法律否认与已婚同性伴侣的联邦税，健康和养老金福利是违宪的。
The Supreme Court ruled in June that a law denying federal tax, health and pension benefits to married-same-sex couples was unconstitutional.试图追溯修改联邦法律和州法律的不当尝试是违宪的。
Improper attempts to retroactively change federal law and to effectively preempt state law are unconstitutional.香港一家法院裁定，禁止人们在抗议活动中戴口罩的一项法律是违宪的。
A city court ruled that a law banning people from wearing masks at protests is unconstitutional.美国的现代民权运动始于1954年，当时最高法院裁定公立学校种族隔离是违宪的。
The modern civil rights movement in the United States began in 1954 when the Supreme Court ruled that racial segregation in public schools was unconstitutional.该国最高法院裁定，对手枪平民所有权的彻底禁令是违宪的。
The country's highest court has ruled that outright bans on civilian ownership of handguns are unconstitutional.一位州法官裁定，北卡罗来纳州201年的法律禁止未婚夫妇共同生活是违宪的。
A state judge has ruled that North Carolina's 201-year-old law barring unmarried couples from living together is unconstitutional.例如，博茨瓦纳高等法院宣布强制判处死刑的规定(《刑法》第203节)是违宪的。
For instance, the High Court of Botswana declared that the mandatory death penalty(sect. 203 of the Penal Code) was unconstitutional.司法部先前曾认为，法律对那些已有条件的人的保护是违宪的。
Federal Justice Department argues in court that protection of people with pre-existing conditions is unconstitutional.年，宪法法院裁定，2009年的法律免交遗产税企业继承是违宪的。
In 2014, the Constitutional Court ruled that a 2009 law exempting corporate successions from inheritance tax was unconstitutional.今年7月，加拿大安大略省的一项法院裁决指出，一男一女结婚的婚姻定义是违宪的。
Yesterday an Ontario appeals court ruled that Canada's current definition of marriage as a union between a man and a woman is unconstitutional.一年前，法院裁定禁止个人使用大麻是违宪的。
A year ago, the courts ruled that the prohibition of cannabis for personal use was unconstitutional.美国最高法院周二裁定，佛罗里达州判处死刑的制度是违宪的。
The U.S. Supreme Court ruled Tuesday that Florida's death penalty system is unconstitutional.上一篇：在他的书中，里克佩里说“社会保障是违宪的”。
In a recent book, Rick Perry argued that Social Security was unconstitutional.在2018年12月14日，一名联邦法官裁定，ACA，也称为奥巴马医改，是违宪的。
On Dec. 14, 2018, a federal judge ruled that the ACA, also known as Obamacare, is unconstitutional.
