普及小学教育 in English translation

• universal primary education
• achieve universal primary education
• achieving universal primary education
• UEE

Examples of using 普及小学教育 in Chinese and their translations into English

联合检查组题为"实现《千年宣言》普及小学教育的目标:发展合作的新挑战"的报告.
Report of the Joint Inspection Unit entitled" Achieving the universal primary education goal of the Millennium Declaration: new challenges for development cooperation".

我们已经实现目标1，消灭极端贫穷和饥饿，以及目标2，普及小学教育。
We have already achieved Goal 1, eradicate extreme poverty and hunger, and Goal 2, achieve universal primary education.

格鲁吉亚正在积极争取实现所有千年发展目标，包括关于普及小学教育和降低幼儿和5岁以下幼儿死亡率的目标。
Georgia is working actively to meet all Millennium Development Goals including those on universal primary education and reduction of infant and under-5 mortality rates.

科威特在实现普及小学教育方面的成功并没有减弱其努力维持入学率和扩大在其各个阶段接受教育的机会。
Kuwait' s success in achieving universal primary education has not diminished its efforts to maintain enrolment rates and expand access to education at its various stages.

目标2和6：35个村庄的panchayat和村教育和医疗机构得到授权，支持普及小学教育和降低疾病发病率。
Goals 2 and 6: panchayat in 35 villages and village institutions on education and health empowered to support universal primary education and reduce disease incidence.

亚太区域众多国家已普及小学教育，其他一些国家正走向实现这一目标。
Many countries in the Asia-Pacific region have already achieved universal primary education, and several others are on track to do so.

越南已经缩小在学校教育方面的性别差距，已经实施了普及小学教育，并且正在实现普及中学教育。
Viet Nam had closed the gender gap in schooling, had achieved universal primary education and was working toward universal secondary education..

两性平等的目标已经实现，普及小学教育和减少婴儿死亡率的目标正在实现中。
The goal of gender equality had been attained, and the goals of universal primary education and reducing infant mortality rate were in the process of being attained.

教育的进步，将导致到2010年能够普及小学教育并大幅加强中学教育和高等教育。
Advances in education would allow for the achievement of universal primary education by 2010, as well as a substantial increase in middle and higher education..

博茨瓦纳在达到普及小学教育方面取得了重大的进展，从而为达到普及基础教育提供了坚实的基础。
Botswana has made major progress towards achieving universal access to Primary education, which provides a strong base for achieving access to basic education..

越南成功地实施了普及小学教育，并正在尽一切努力减少性别不平等.
So far Vietnam has successfully implemented the universalization of elementary education and is trying its best to reduce gender inequality.

为了实现普及小学教育的目标，全球仍然需要超过190万名教师，撒哈拉以南非洲需要其中一半以上。
More than 1.9 million teachers are still needed globally for the achievement of universal primary education, more than half of whom are required in sub-Saharan Africa.

大多数非洲国家已走上到2015年实现普及小学教育千年发展目标的轨道。
The majority of African countries are on track to achieve the Millennium Development Goal of universal primary education by 2015.

斯里兰卡的教育系统以实现普及小学教育和高水平识字率而闻名。
The education system of Sri Lanka is renowned for having achieved near universal primary education and high levels of literacy.

教育既是权利也是义务：普及小学教育的目标已实现，净入学率为94%。
Education was a right and a duty: the goal of universal primary education had been met, with a net enrolment rate of 94 per cent.

即使在一些即将实现普及小学教育目标的国家，残疾儿童也占到被排除在外儿童的大多数。
Even in some countries that are closer to achieving the goal of universal primary education, children with disabilities represent the majority of those who are excluded.

在2000年代，最不发达国家在普及小学教育和入学率领域两性平等方面出现迅速的进展。
During the 2000s, least developed countries have made rapid progress in universal primary education and gender equality in school enrolment.

虽然巴布亚新几内亚以实现普及小学教育为先，但并非免费及强制性教育。
Despite Papua New Guinea's priority in achieving universal primary education, schooling is still not free nor compulsory.

我们无法在普及小学教育方面取得进展，因为在一些国家，死于艾滋病的老师要多于正在培养中的老师。
We cannot make progress on universal primary education when, in some countries, more teachers die of AIDS than are being trained to teach.

在完成了普及小学教育之后，马尔代夫正在努力提高其中学和高等教育的入学率。
Having achieved universal access to primary education, his country was working to improve access at the secondary and tertiary levels.