Paradoxically, greater democratic dissemination of information, rather than producing an educated public, has instead created an army of ill-informed, angry citizens who denounce intellectual achievement.
智识上的伴侣”。
My fellow intellectual partners.".
没有你智识和精神的.
Without your intellectual and spiritual.
博物馆与美国的智识生活,1876-19….
Museums and American Intellectual Life, 1876- 1926.
我认为,这是智识的影响--非常强大。
That, I would argue, is intellectual influence- very powerful at that.
这样编辑甚至可能有助于产生一种新的智识民主。
Such editions could even contribute to a new kind of intellectual democracy.
我们不是在试图进行一场“智识上的讨论”。
We are not trying to have an"intellectual discussion.".
科茨的痛苦和激情让他走上了漫长的智识之旅。
Coates's pain and passion have committed him to a long intellectual journey.
阿利克斯的智识无疑也是困扰她的东西的一部分。
And no doubt Alix's intelligence was part of what haunted her.
我猜测在这个问题上存在着很多智识上的不诚实。
I suspect there is a lot of intellectual dishonesty on this issue.
但是这本书出版于2007年,早于其智识结构崩溃。
But that book was published in 2007- before, presumably, his intellectual structure fell apart.
我猜测在这个问题上存在着很多智识上的不诚实。
There is too much intellectual dishonesty about this issue.
这话很好笑,但这个玩笑仅在特定的智识语境中才有效果。
It was a funny line, but the joke only worked in a specific intellectual context.
因此,童年研究要求广阔的智识资源和跨学科的研究方法。
The study of childhood requires a broad set of intellectual resources and an interdisciplinary approach.
从十三世纪起,所有的智识、政治和经济创新都源于西方。
From the thirteenth century on, all intellectual, political, and economic innovations originated in the West.
历史学家们需要了解产生新老实证主义的政治条件、经济条件与智识条件。
Historians have to understand the political, economic, and intellectual conditions that brought about positivism, old and new.
基于认同的政治一直是力量、共同体和智识发展的一个来源。
Identity-based politics has been a source of strength, community, and intellectual development.
防御和威慑敌对网络行动的问题在智识层面上尚未得到解决。
The problems of defending against and deterring hostile cyber operations remain intellectually unresolved.
这也事关尊严,智识上的自由,以及冒险绘制自身路线图的意愿。
It is also about dignity, intellectual freedom and a willingness to risk charting one's own course.
我们必须把哲学史理解为一系列关于基本问题的,严肃的智识和道德主张。
The history of philosophy must be understood as a series of serious intellectual and moral claims about fundamental issues.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt