Examples of using 更加实际 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
只有放弃以往的某些顽固立场而采纳更加实际的新思想，才可能做成此事。
This will only be possible if some of the entrenched positions from the past are abandoned in favour of new and more pragmatic thinking.然而，现在的货币紧缩的威胁比以前更加实际，”他指出。
Yet the threat from monetary tightening is now more concrete than before," he noted.然而，到了80年代，我已更加实际和接受它们之间的不同。
By the 1980s I had become more realistic and accepted the differences between the two.我坦率地承认，这与我所期望的发现完全不同，这将给公众一个更加实际的冲击。
I freely confess it is quite different from anything I expected to discover, and will give a much more practical shock to the public.有些代表团对2002年预算文件的编制有所改进，采取了更加实际的做法表示欢迎，它们鼓励将重点放在战略规划和预期结果上。
While welcoming the improved presentation and more realistic approach to the 2002 budget document, a number of delegations also encouraged 一项全国性的健康调查也提示了同样的结果：30岁过后，我们变得更加实际，不把幸福当成生命本身的一种目标。
A National Health Survey agrees: After age 30, we become more realistic and do not view happiness as a goal in itself.他们关心的问题更加实际。
His concerns are more practical.下面几点更加实际.
这让我们的培训更加实际，培训的收益也更加可持续。
This would make our training more practical and its benefits 气囊的发明促使生产冰酒更加实际，生产的数量和频度也大幅提高。
It was the invention of the pneumatic bladder press which made the production of ice wine practical and led to a substantial increase in the frequency and quantity of production.还需要采取更加实际和具体的措施，特别是在与赔偿有关的措施方面。
There was also a need for more practical and concrete measures to be taken, especially with regard to compensation-related measures.在联合国内，我决心根据以下要点，制定应对这一挑战的更加实际、灵活的办法：.
Within the United Nations, I am committed to establishing a more practical, flexible approach to this challenge, based on the following elements.中国政府在与伙伴国作出战略安排方面己经更加实际，在吸引国际支持方面也更加灵活。
China has been more practical in making strategic arrangements with partners and 在初等和学前教育一级，已经重新安排和扩大课程以纳入更加实际的科目，以及促进人权的科目。
At primary and pre-primary the curriculum has been repackaged and broadened to include more practical subjects, and subjects that promote human rights.因此，不具约束力的宣言的形式看来即已足够，而且，同具有法律约束力的文书相比也更加实际。
Therefore, the form of a nonbinding declaration seems to be fully sufficient and more practical in comparison with a legally binding instrument.幸运的是，研究人员说，这种现象在高温超导体中被检测到，这一事实将使未来的研究更加实际。
Fortunately, researchers say, the fact that this phenomenon has been detected in a high-temperature superconductor will make future research more practical.幸运的是，研究人员说，这种现象在高温超导体中被检测到，这一事实将使未来的研究更加实际。
Luckily, the researchers say, the fact that this phenomenon was detected in a high-temperature superconductor will make future research more practical.我们必须更加实际：注重成果而不是进程。
We need to get more practical: to focus on outcomes, not process.现在的你在理财方面更加实际和理性。
You are more practical and rational in your approach to finances now.维纳希望皮茨能将他的大脑模型变得更加实际。
Wiener wanted Pitts to make his model of the brain more realistic.
