Examples of using
更大份额
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
政府承诺承担选举费用的更大份额是一个值得欢迎的事态发展。
The Government' s commitment to shouldering an increased share of the cost of the electoral exercise is a welcome development.
印度正在与其他国际企业竞争更大份额的发射市场,并以其低成本太空计划而闻名。
India is competing with other international players for a greater share of that launch market, and is known for its low-cost space program.
印度正在与其他国际企业竞争更大份额的发射市场,并以其低成本太空计划而闻名。
Our country is competing with other international players for a greater share of that launch market, and is known for its low-cost space programme.
这会让资本吞食更大份额的国民收入,进而增加资本回报。
That allows capital to gobble up a larger share of national income, raising its return.
印度正在与其他国际企业竞争更大份额的发射市场,并以其低成本太空计划而闻名。
ISRO is competing with other international players for a greater share of that launch market, and is known for its low-cost space programme.
在这种情况下,国家需要提供更大份额的社会公共支出来助力家庭消费。
Under these conditions, the state needs to provide a much larger share of public social expenditures to supplement household consumption.
印度正在与其他国际企业竞争更大份额的发射市场,并以其低成本太空计划而闻名。
India is competing with other international players for a greater share of the commercial launch market, and is known for its low-cost space programme.
印度正在与其他国际企业竞争更大份额的发射市场,并以其低成本太空计划而闻名。
New Delhi is competing with other international players for a greater share of the satellite market, and is known for its low-cost space programme.
印度正在与其他国际企业竞争更大份额的发射市场,并以其低成本太空计划而闻名。
India is competing with other international players for a greater share of that launch market and is known for its low-cost space programme.
印度正在与其他国际企业竞争更大份额的发射市场,并以其低成本太空计划而闻名。
New Delhi is competing with other international players for a greater share of the satellite market, and is known for its low-cost space program.
市场一旦被分割,占有更大份额的公司将继续从小公司那里抢走生意。
Once the market is divided up, the company with the larger share is likely to continue to take business away from the smaller company.
此外,移民也比在美国出生的人支付了更大份额的保险费用。
Immigrants also paid a larger share of their care out-of-pocket than people born in the United States.
开支减少是通过增效措施实现的,包括冻结员额以及让项目承担更大份额的营运费用。
A reduction in expenditure was achieved through efficiency measures, including freezing of posts and assignment of a larger shareof operating costs to projects.
多年期筹资框架活动表明,将来这一领域会需要更大份额的款项。
The multi-year funding framework(MYFF) exercise revealed that an even larger share of commitments in this area is anticipated in the future.
而且,工业多样化可以使各国能够在增值链中占有更大份额。
Furthermore, it can enable countries to capture a larger share in the value-added chain.
激进分子说,他们是为贫困的居民为该地区争取更大份额的石油财富而战斗。
Some of the militants say they are fighting for a bigger share of the oil wealth for people living in the Delta.
WHO recognized, though, that working with key partners and donors moves towards acquiring a larger share of predictable, unearmarked, core voluntary contributions to serve its priorities.
既然发展中国家的关切在联合国会议和首脑会议上得到优先考虑,发展中国家就应在联合国采购中占更大份额。
Since developing countries' concerns had been given priority at United Nations conferences and summits, the developing countries should have a larger share of United Nations procurement.
但这些报道又说,独立的东帝汶政府可能试图重新就该条约进行谈判,以便获得更大份额的权益。
These reports also say, however, that an independent Government of East Timor would be likely to attempt to renegotiate the Treaty in order to receive a larger share of the royalties.
政府还建议,作为歧视规则的一个例外,年幼儿童应该继承更大份额的遗产,以满足年幼儿童的较大需求。
Government also recommended that as an exception to the discrimination rule, younger children should inherit a larger share of a deceased estate in keeping with the greater needs of a younger child.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt