Examples of using 更认真 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果你对海浪更认真的话，南边去乌鲁瓦图，在那里你可以找到条件来测试最有经验的冲浪者。
If you're more serious about your waves, head south to Ulu Watu, where you will find conditions to test the most experienced surfer.正在慢慢地更了解她们在冲突后的和平进程和重建中的作用，但应更认真和积极主动地鼓励这种作用。
Their role in peace processes and rebuilding after the conflict is slowly being better understood, but should be more seriously and proactively encouraged.各国在对实地查点使用替代办法方面的做法各不相同，需要进行更认真的文件记录和研究。
National practices in the use of alternatives to full enumeration in the field vary and call for more careful documentation and study.在这方面，我们赞扬今年会议的一些主席采取了新的举措，进行了更认真和交互的讨论。
In that regard, we appreciate the new initiatives by some of this year' s Conference presidencies to introduce more serious and interactive discussions.若某个理论在逻辑上是成立的，那我们可以对某些记得前世的人进行更认真的探讨。
If a theory makes sense logically, then we can look more seriously at the fact that there are people who remember their previous lives.当你说20点后门闩关上的时候，你是说你认为年长的演员更认真地考虑他们约会的对象和原因？?
When you say the door bolts shut after 20 are you saying you believe older thespians are more serious about who and why they date?众所周知，睡眠对大脑有好处，爱因斯坦显然将这个忠告看得比大多数人更认真。
It's common knowledge that sleep is good for your brain- and Einstein took this advice more seriously than most.但如果我们对在实地取得成功很认真，我们需要在中心提供更认真的支持。
But if we are 人们会从非常人道的角度对《我的床》做出回应，而且会比20年前的那些人更认真。
People respond to it in a very human way and take it far more seriously now than they did 20 years ago.与竞争对手服务Snapchat(针对青少年和大学)不同学生们，威克(Wickr)提倡更认真的使用;
Unlike rival service Snapchat, which is aimed at teens and college students, Wickr promotes more serious use;三驾马车"式的机制已失去了它的作用，裁谈会现在必须更认真注意核裁军。
The“troika” mechanism has outlived its utility. The CD must now devote more serious attention to nuclear disarmament.它还要求，对在促进所有人获得能源方面可以补充常规能源的较新的能源来源给予更认真的考虑。
It also requires that more serious consideration be given to newer energy sources which could complement conventional sources in the quest to promote energy access for all.维护国际难民保护制度要求加大支持收容国的力度，还要求国际社会作出更认真的努力，促进切实团结和分担责任。
Sustaining the international refugee protection system would require enhanced support to host countries and more serious efforts by the international community towards meaningful solidarity and burden-sharing.传统断言，詹姆斯大宣讲的福音，在西班牙和他的尸体被翻译成波斯特拉，索赔更认真地考虑。
The tradition asserting that James the Greater preached the Gospel in Spain, and that his body was translated to Compostela, claims more serious consideration.那的确改变了我，让我变得更认真起来，”她说。
It really changed me, made me become more serious,” she said.此举符合儿基会的一项承诺，即更认真地关注实现儿童权利特别是残疾儿童权利问题。
This was in line with the commitment of UNICEF to focus more intently on addressing the rights of children, particularly those with disabilities.乔帕拉（Chrupalla）表现出自己是一位更认真的候选人，但他也因自己的言辞而感到愤怒。
Chrupalla has presented himself as a more serious candidate, but he too has prompted outrage with his rhetoric.有时他的心情更认真,当他躺他经常漫步在他早期的失败的目标。
Sometimes his mood was more earnest, and as he lay he often rambled on upon the defeat of his early aims.更认真的思考和多边参与是必要的，希望是可行的。
Much more serious reflection and multilateral engagement will be necessary and, hopefully, available.医疗界则早已更认真地研究幽默的康复效应，以及愉快的情绪与健康的关系。
Medical world has begun to take more serious notice of the healing power of humor and the positive emotions associated with it.
