In 2000, only five countries counted China as their largest trading partner;
这三个司法管辖区都是美国最大的贸易伙伴。
All three jurisdictions are the largest trade partners of the US.
这很重要,因为欧盟是英国最大的贸易伙伴,占英国商品和服务贸易的近一半。
This matters because the EU is the UK's largest trading partner, accounting for nearly half of the UK's trade in goods and services.
美国是柬埔寨最大的贸易伙伴,柬埔寨出口的三分之一销往美国,价值每年近30亿美元。
The US is Cambodia's biggest trading partner, receiving a third of Cambodian exports worth almost US$3 billion a year.
中国是世界第二大石油消费国,是伊朗最大的贸易伙伴及最大石油客户,中国购买了20%的伊朗出口原油。
China, the world's second-largest oil consumer, is Iran's largest trading partner and biggest oil client that buys up 20% of Iran's total crude exports.
Europe is not only Turkey's top trading partner but also contributes to the Turkish budget through direct financial aid, infrastructure funding, and bank loans.
中国是欧盟最大的贸易伙伴,几个新成员国心存感激地接受了中国带来的新基础设施。
China is the European Union's biggest trading partner, and several newer members are grateful recipients of China's new infrastructure.
美国也是其他大多数国家最大的贸易伙伴,占了全世界贸易额的20%。
The United States is also the largest trading partner for most other countries, representing 20 percent of total world trade.
美国已超越中国,成为印度最大的贸易伙伴,这表明两国之间的经济联系更加紧密。
The US has surpassed China to become India's top trading partner, showing greater economic ties between the two countries.
中国目前是朝鲜最大的贸易伙伴和投资者,但分析人士认为,首尔未来会起到关键角色。
China currently is North Korea's biggest trading partner and investor, but analysts see Seoul also playing a key role.
美国是马来西亚最大的贸易伙伴,马来西亚则是美国第十大贸易伙伴,每年的双向贸易额达490亿美元。
The United States is Malaysia's largest trading partner and Malaysia is the tenth-largest trading partner of the U.S. Annual two-way trade amounts to $49 billion.
中国是澳大利亚最大的贸易伙伴,因此中国方面的利好消息能对澳元产生积极影响。
China is Australia's main trading partner, so any negative news from China has a real effect on the Australian dollar.
巴西是中国最大的贸易伙伴,周五表示会签约并且没有任何条件.
Brazil, China's top trading partner, said on Friday it would sign up and that there were no conditions set.
中国是新西兰最大的贸易伙伴,而新西兰希望能扩大一项签署于2008年自贸协定的涵盖范围。
China is New Zealand's biggest trading partner and New Zealand is hoping to expand a free-trade agreement signed in 2008.
在此期间,欧盟是中国最大的贸易伙伴,其次是东盟,美国和日本。
The European Union was China's largest trading partner during this period, followed by the ASEAN, the United States and Japan.
美国是我们最重要的盟友,而中国是我们最大的贸易伙伴。
The US is our main security partner while China is our main trading partner.
会员们还强调,阿塞拜疆是美国在南高加索最大的贸易伙伴之一。
Azerbaijan is the largest trade partner of the United States in the South Caucasus.
美国是柬埔寨最大的贸易伙伴,柬埔寨出口的三分之一销往美国,价值每年近30亿美元。
The US is Cambodia's biggest trading partner and export destination, receiving a third of Cambodian exports, worth almost US$3 billion a year.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt