Examples of using 最富 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
结果是世界人口中最穷部分和最富部分之间的人均收入差距正在迅速扩大。
The gap in per capita income between the poorest and the richest sectors of the world's population was widening fast as a result.瑞士与法国混血的长笛演奏家伊曼纽尔·帕胡德，是当今最富冒险精神、最令人兴奋的音乐家之一。
The Swiss-and-French flautist Emmanuel Pahud is one of today's most exciting and adventurous musicians.灵芝是中国最富传奇与神秘感的中药材，多出现在神话故事和影视剧中。
Lingzhi is China's most legendary traditional Chinese medicinal material and it is often found in mythological stories and movies and television dramas.平均而言，经济危机在最富国家引起的增长放缓较在贫穷国家更为严重。
The economic crisis has caused growth in the richest countries to slow, on average, more than in poor countries.与此同时，北美家庭财富增长12%，达到79万亿美元，2005年以来首次成为全球最富的地区。
Meanwhile, household wealth in North America rose by 12% to reach $79 trillion, making it the world's wealthiest region for the first time since 2005.与好莱坞300多部影片的合作，更使得HAMILTON汉密尔顿表成为最富美国文化的代表性品牌之一。
With more than 300 movies in Hollywood, the HAMILTON Hamilton Watch has become one of the most representative brands of American culture.最富创新精神的教师可以将授课任务外包给互联网，自己则专注于每一个孩子的具体问题。
The most innovative teachers will be able to outsource lessons to the internet and focus on each child's specific problems.年代中期美国最富的1％人口的实际税后收入，可能要比一代人之前的水平低20％～30％。
By the mid-fifties the real after-tax incomes of the richest 1 percent of Americans were probably 20 or 30 percent lower than they had been a generation earlier.这位著名学者最富盛名的就是他对于黑洞的研究，以及粒子是如何在这些巨大的引力实体影响下吞入光线。
The renowned scholar is most known for his work studying black holes and how particles behave around these massive gravitational entities that swallow light.在1820年，世界最富国家的人均收入超过最穷国家的五倍。
In 1820, the per capita income of the richest nation in the world was five times greater than that of the poorest one.其他一些(例如，中子最富的金和铀)则需要一个称为中子快速捕获的过程。
Others- such as gold and uranium, which are the most neutron-rich- require a process called rapid neutron capture.九，中国最富的20个人的净资产价值1451亿美元，比匈牙利国内生产总值还高。
China's 20 richest people have a combined net worth of $145.1 billion, which is larger than Hungary's GDP.不过，报告同时发现，最富阶层家庭持有的收入跟财产比例达1989年以来最高程度。
The survey also found that the shares of income and wealth held by the most affluent families reached the highest levels in records back to 1989.在大多数国家，最穷的五分之一人口其卫生服务获取率不到最富五分之一人口的35%。
In most countries, the poorest one fifth of the population has a rate of access to sanitation that is less than 35 per cent of that of the richest fifth.最富盛名的海钓比赛-枪鱼世界杯,于每年的12月准时在拉皮罗格酒店(LaPirogue)举行.
The most prestigious deep sea fishing competition is the Marlin World Cup which is hosted in December by La Pirogue Hotel.据2005年的一份联合国发展计划报告估计，全球最富的50人比最穷的4.16亿人挣的更多。
A United National Development Programme report in 2005 estimated that the world's richest 50 people were earning more than the 416m poorest.ScuderiaSpider16M是一个特殊的有限系列，仅有499辆独特汽车，专门献给认识到其优美与独特的最富激情的客户。
The Scuderia Spider 16M is a special limited series of just 499 unique cars, dedicated to the most passionate drivers.该杂志因其提供的列表和排名而为人熟知，包括最富美国人列表和世界顶级公司排名。
The magazine is well known for its lists and rankings, including its lists of the richest Americans and rankings of world's top companies.这些结壳在400至4000米深的水底下形成，最厚和最富钴的是在水深800至2500米处产生。
These crusts form at water depths of between 400m to 4,000m, with the thickest and most cobalt-rich occurring at depths of 800m to 2,500m.年9月由29个国家组成了这一集团，收纳了全世界最富的国家，也包括了少数中等收入国家。
A grouping of 29 countries established in September 1961, it comprises the world's richest States, although a few middle- income States are also included.
