最高行政法院 in English translation

• supreme administrative court
• highest administrative court
• etat

Examples of using 最高行政法院 in Chinese and their translations into English

瓦兰丘斯先生目前担任立陶宛最高行政法院院长(2002年至今)。
Mr. Valančius is currently President of the Supreme Administrative Court of Lithuania(since 2002).

预计最高行政法院将于2014年就反对在指定地点建造清真寺的一项上诉作出裁决。
A decision of the Supreme Administrative Court on an appeal against the construction of the mosque in the designated site is expected to be considered in 2014.

已请最高行政法院的法官担任报告员，而且萨米议会已接受他执行这项任务。
The Justice of the Supreme Administrative Court has been invited to act as rapporteur, and the Sami Thing has accepted him for the task.

从双方向最高行政法院提交的答辩内容来看，合作社中的大部分牧民似乎都是萨米人。
It appears from both parties' pleadings to the Supreme Administrative Court that most herders in the Cooperative are Sami.

缔约国还说，2009年10月28日最高行政法院所作的裁决绝对无任何疑问地印证了这一事实。
The State party adds that this fact was established beyond any doubt by the Supreme Administrative Court in its decision of 28 October 2009.

布拉迪斯拉发最高行政法院1951年12月3日的一项判决维持了地区委员会的决定。
The decision of the district committee was upheld by a judgement of the highest administrative court in Bratislava on 3 December 1951.

提交人还认为，最高行政法院没有说明任何理由即驳回了他提出的非金钱损害赔偿的请求。
The author further submits that the Supreme Administrative Court did not provide any reasons when rejecting his request for recovery of non-pecuniary damage.

年3月27日，最高行政法院驳回了提交人的请求，裁定提交人没有说明重新审理案件的理由。
On 27 March 2009, the Supreme Administrative Court dismissed the author application, finding that there were no grounds indicated by the author for reopening the case.

提交人并未就控制最高行政法院2008年3月13日判决具有任意性和不公平之处提交任何论据。
The author did not submit any arguments as to the alleged arbitrariness and unfairness of the Supreme Administrative Court in its decision of 13 March 2008.

最高行政法院2012年9月20日的判决是根据不同情况作出的。
With regard to the Supreme Administrative Court' s decision of 20 September 2012, it was based on different circumstances.

不过法国最高行政法院已经裁定布基尼禁令无效。
Nonetheless, there has been a court ruling from France's top administrative court stating that the burkini ban is illegal.

该法通过并颁布后，将设立国家行政法院，作为全国最高行政法院。
The adoption and promulgation of that legislation will establish the Conseil d' État as the highest administrative court in the country.

如果一方仍不满意，案件可以提交最高行政法院，即国务委员会。
If one side is still not satisfied the case can go to the highest administrative court, the Council of State.

行政法院院长（自2000年7月起担任）和最高行政法院院长。
President of the Conseil d' État since July 2000 and Head of the Supreme Administrative Court.

法院于2007年6月4日下令，中止所上诉的命令，最高行政法院召开听证会审查上诉。
The Court ordered the suspension of the appealed decision on 4 June 2007, and the appeal was examined in hearings before the Supreme Administrative Court.

年再次当选为南部奥卢选区议员和议会议长，直到1918年被任命为最高行政法院院长。
He also served as a member for the Southern Oulu constituency from 1913 until his appointment as President of the Supreme Administrative Court in 1918.

地区行政法院、上诉行政法院和最高行政法院处理行政事项。
There are regional administrative courts, administrative courts of appeal and a Supreme Administrative Court for administrative matters.

在接受该任命之前，他曾担任埃及国务委员会主席和最高行政法院院长。
Prior to that appointment, he had served as President of the Conseil d' État and Head of the Supreme Administrative Court of Egypt.

正在准备对行政司法进行深入改革，尤其是建立最高行政法院。
Substantial reform of administrative justice is being prepared, particularly by the establishment of the Supreme Administrative Court.

希腊最高民事和刑事法院及最高行政法院，欧洲人权法院(斯特拉斯堡)和欧洲法院(卢森堡)开业律师.
Practising lawyer with the Greek Supreme Civil and Criminal Court and the Supreme Administrative Court, the European Court of Human Rights(Strasbourg) and the European Court of Justice(Luxembourg).