有一些证据表明 in English translation

• there is some evidence
• there's some evidence
• there was some evidence

Examples of using 有一些证据表明 in Chinese and their translations into English

虽然有一些证据表明粉尘的来源和成分对健康有影响，但最关键的因素是颗粒的大小。
While there is some evidence the source and composition of dust has health implications, the most critical factor is the size of the particles.

有一些证据表明，改性生活方式因素可降低痴呆症的风险，甚至与正常衰老有关的认知能力下降。
There is some evidence that modifying lifestyle factors can decrease the risk of dementia and even cognitive decline associated with normal aging.

有一些证据表明它可以增强免疫系统，并有助于减少感冒的发病率，持续时间和严重程度。
There is some evidence that it can boost the immune system, and help reduce the incidence, duration and severity of the common cold.

草药的一个例外：有一些证据表明新鲜大蒜可能有助于预防感冒，并且吃它的危害很小.
One exception to herbal remedies: There is some evidence that fresh garlic might help prevent colds, and there's little harm in eating it.

底线：有一些证据表明，可溶性膳食纤维可导致减少的量的腹部脂肪，这应该引起在代谢健康的重大改进。
There is some evidence that soluble dietary fiber may lead to reduced amounts of belly fat, which should cause major improvements in metabolic health.

这些跌幅看来与年轻人增加使用保险套一致，有一些证据表明性伙伴减少。
These declines seem to be consistent with an increase in condom use among young people, and there is some evidence of partner reduction.

这将会导致更好的超频，而且在极端情况下有一些证据表明，但很难看出消费者的价值。
This should result in better overclocking- and there is some evidence of that in extreme cases- but it's hard to see the value for consumers.

事实上，有一些证据表明给予的距离可以是一个积极的因素。
In fact, there is some evidence to suggest that the distance afforded can be a positive factor.

有一些证据表明高碳水化合物的饮食，即使碳水化合物是健康的，可能会促进炎症。
There is some evidence that suggests a high-carbohydrate diet, even when the carbs are healthy, may promote inflammation.

然而，有一些证据表明，我们将有效地进行跨境性流动性注入。
However there is some evidence to suggest that we will effectively have cross border helicopter money.

有一些证据表明，一些承包商鼓励据指控犯有不良行为的肇事者自愿辞职。
Some evidence is available regarding the practice of some contractors of persuading the alleged perpetrator of misconduct to resign voluntarily.

有一些证据表明，女性将生育年龄从20岁出头推迟到30岁出头可以赚取更多收入。
There is some evidence to suggest that women can earn more by delaying motherhood from their early twenties to early thirties.

有一些证据表明，非国家的武装团体，例如叛乱组织，正在将儿童作为战斗人员进行招募。
There are some indications of children being recruited as combatants by non-State armed groups, such as insurgency organizations.

有一些证据表明葡萄籽提取物可能对一些心脏和血液状况有潜在的好处。
There is some evidence to suggest that grape seed extract may have potential benefits for several heart and blood conditions.

但有一些证据表明，人们可以提高对砒霜的耐受性。
But there is some indication that a people can build up a tolerance for arsenic.

有一些证据表明高碳水化合物的饮食，即使碳水化合物是健康的，可能会促进炎症。
There is some evidence that suggests a high-carbohydrate diet, even when the carbs are healthful, may promote inflammation.

有一些证据表明，工业园区促进了非洲中小公司竞争力的提升。
There is some evidence suggesting that industrial clusters have contributed to boosting the competitiveness of small and medium-sized firms in Africa.

有一些证据表明，在这个年龄组中，常见的精神疾病正变得越来越普遍。
There is some evidence indicating that common mental health disorders are becoming more common within this age group.

有一些证据表明，由于这种自行安装的恶意软件，笔记本电脑运行的热度也非常高。
There's some evidence to suggest laptops are running significantly hotter thanks to this self-installed malware as well.

相比之下，有一些证据表明，对冲基金在过去几年里越来越多地使用杠杆。
In contrast, there has been some evidence of rising use of leverage by hedge funds over the past couple of years.