有一次我 in English translation

• once i
• one time i
• on one occasion i

Examples of using 有一次我 in Chinese and their translations into English

实际上，有一次我去监狱探望Michael，但时间晚了，探监的时间已结束。
In fact, one time I went to visit Michael in prison but was late and the visiting hours had finished.

有一次我给了一个我觉得没有吸引力的人机会，然后我对他产生了感情。
Once I gave a chance to a guy I didn't find physically attractive, and then i developed feelings for him.

有一次我做了OkCupid的“面部评级”，看到了我的照片和一件白领衬衫。
One time I did OkCupid's“rate a face” and saw my photo against a white-collared shirt.

四十年前，我在萨尔隐修地，有一次我提到，“佛陀没有到这个星球来绘制一幅地图。
When I was in Sar Ashram forty years ago, on one occasion I mentioned,“Buddha didn't come to this planet to make a map.

记得，有一次我还小，那天吃好饭爸爸带我去散步，我们来到了小区里的河边。
I remember, once I was young, my dad took me for a walk that day, and we came to the river in the community.

有一次我从MarcJacobs的展会走出来不小心摔跤了，但没人拍我。
One time I was coming out of Marc Jacobs and I missed one step, and I fell, but no one took a picture.

我过去十分喜欢去这家店，但是有一次我问自己，为什么你从来都不买东西呢?
I used to love going to this store, but on one occasion I asked myself, well how come you never buy anything?

有一次我让督学等了一会儿，他就生气离开，说‘我会写一个负面的报告。
Once I made the inspector wait and he got mad and left and said,‘I will write a bad report.'.

有一次我发现自己用同样的眼神看邻居怀孕的狗、鸟巢里的鸟……”.
One time I caught myself thinking that I look the same way at the neighbors' pregnant dog- at the bird in its nest….

有一次我在一张火车时刻表上空白的地方写下了那年夏大到盖茨比别墅来过的人的名字。
Once I wrote down on the empty spaces of a time-table the names of those who came to Gatsby's house that summer.

很有趣，我不记得了，但有一次我和一个金发男人约会了好几年。
It's funny, I can't remember but one time I dated a blond guy a gozillion years ago.

但有一次我在没有许可证的情况下在保护区里散步，警卫看到了我，开始填写罚款单。
But once I was walking around the reserve without a permit, and the guard saw me and started to fill in a penalty slip.

有一次我正要到程序之前淡出，和我有小熊维尼的东西和我在一起。
One time I was just about to fade out before a procedure, and I had Winnie the Pooh stuff with me.

有一次我在论坛上发现了几十个农民关于迫切需要修理和调试自己拖拉机的相关线索。
Once I was on it, I found dozens of threads from farmers desperate to fix and modify their own tractors.

没有，但是有一次我带我女儿去购物中心，我们碰到一个女人，她正飞快地穿过大楼。
No, but one time I took my daughter to the mall, and we ran into a woman who was walking very quickly through the building.

有一次我和Ruth和Estefani一起离开购物中心，一名保安问他们的母亲在哪里.
Once I was leaving a shopping centre with Ruth and Estefani, and a security guard asked where their mother was.

有一次我问我大女儿，我说妈妈有个访问，问我美是甚么。
One time I asked my eldest daughter, I said my mother had a visit and asked me what beauty was.

有一次我终于告诉她，她说“我不是同性恋，不过事情容易多了。
Once I finally told her and she was like‘I'm not gay, tho' things were a lot easier.

有一次我问比尔：“要是一切顺利，你觉得我们的公司能办得多大？”.
One time I asked Bill"If everything went right, how big do you think our company could be?".

一年后，有一次我学了拼写，我很困惑的看到我喜欢的运动不是“socker"。
A year later, once I would learned to spell, I was baffled to see that the name of my favorite sport wasn't“socker.”.