Examples of using 有助于使 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
两个法庭规约的最后定稿也将有助于使这一进程重新赶上其最初的时间表。
The finalization of the statutes of the Tribunals would also help bring the process back into conformity with its original timetable.她希望能够分享笑声和记忆，并有助于使生活在校园内为她的同学一次难忘的体验。
She wanted 这项技术的改进有助于使之在航空航天供应链中发挥作用。
Refining this technology should help to enable this capability in aerospace supply chains.”.此外ESTA展览庆祝艺术家和识别这些文化的贡献，这有助于使我们的社会充满活力的地方，这样的生活和工作。
This exhibition also celebrates and recognizes these artists for their cultural contributions, which help make our community such a vibrant place to live and work.这个俱乐部将有助于使现有的和未来的东区天主教大学生创业者一起，激励成长和挑战的想法。
This club will help bring existing and future Eastside Catholic student entrepreneurs together to inspire growth and challenge ideas.科德宝开发的气体扩散膜(GDL)有助于使该技术以更经济的方式实现批量生产。
Freudenberg's series-produced gas diffusion layers(GDL) contribute to making this technology more economical.InternetExplorer通过向你发出有关证书错误的警告，从而有助于使你的信息更安全。
Internet Explorer can help keep your information more secure by warning you about certificate errors.尊重不可撤回原则将有助于使这些倡议更加有意义。
Respect for the principle of irreversibility will help to give even more relevance 您也可以有助于使视频病毒，只需选择你想要发布的社交媒体网站上的视频播放器下方。
You can also help make the videos viral by just choosing below the video player which social media site you want it to post.所有人都将受益于持久和平，这将有助于使南高加索地区发挥其潜力，“该声明说。
All would stand Nasser，中国企业总裁兼首席实行官，将有助于使先进的数字化、自动化技术，一个领先的能源和化学品企业。
Nasser, Saudi Aramco President and CEO, will help bring advanced digitization and automation technologies to one of the leading energy and chemicals companies.陪审团认为，她的工作将有助于使城市更加可持续发展和改善居住环境。
The jury believes that her work will contribute to making cities more sustainable and a better place 例如学校供餐方案作为贫穷家庭的安全网，有助于使儿童特别是女孩留在学校就学。
School meal programmes, for example, act as a safety net for poor families and help keep children, in particular girls, in school.根据McKinsey公司的报告，这些因素将有助于使这个接近13亿人口的大国在2025年成为世界第五大消费市场。
According to a report by McKinsey, these factors will help make the country of nearly 1.3 billion the world's fifth largest consumer market by 2025.解除核武器的临战状态将有助于使无核武器国家相信，核武器在安全理论中的地位并没有逐步强化。
The de-alerting of nuclear weapons would help to give confidence 从学前班到12年级的儿童老师转向PBS获得数字内容和服务，这些内容和服务有助于使课堂教学栩栩如生。
Teachers of children from pre-K through 12th grade turn to PBS for digital content and services that help bring classroom lessons to life.不幸的是，许多人生活在这种类型的地方，但也有方法可以有助于使该地区周围的人更好的。
Unfortunately, many people live in this type of place, but there are ways they can contribute to making the area nicer for everyone around.作为预防办法，教育和有报酬工作提高了生活水平，有助于使妇女和女孩远离贩运者的魔掌。
As prevention methods, education and gainful employment increase standards of living that help keep women and girls out of the reach of traffickers.我们与JA的合作有助于使这些信息更易于访问，因为我们都为日趋数字化的世界做准备。
Our work with JA helps make this information more accessible as we all prepare for an increasingly digital world.".联邦税收抵免有助于使太阳能热水系统更加负担得起--一个系统通常需要大约十年的时间来支付自己的费用。
Federal tax credits can help make a solar water heating system more affordable-- a system generally takes about ten years to pay for itself.
