有可能受到 in English translation

• could be subject
• is likely to be
• may be
• could be
• likely affected by
• likely to be exposed
• may have been compromised by

Examples of using 有可能受到 in Chinese and their translations into English

这些名单可能表明，上述妇女有可能受到残忍和不人道的处罚。
These lists could indicate that these women were at risk of being subjected to cruel and inhuman punishment.

现有证据表明，伊朗湿地的鸟类有可能受到伊拉克入侵和占领科威特造成的污染。
The available evidence suggests that wetland birds in Iran are likely to have been exposed to pollution resulting from Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

争议解决能力：有可能受到讨论和投票流程的设计选择的影响。
Dispute resolution capacities: are likely to be influenced by design choices for the discussion and voting processes.

她也没有能够证明有可能受到库尔德工人党的迫害、威胁和骚扰，所以需要得到保护。
She has not demonstrated a risk of being subjected to persecution, threats and harassment from the PKK, which would make her in need of protection.

即使她有可能受到此种待遇，缔约国认为，保护她是土耳其司法和执法当局的责任。
Even if she were to risk such treatment, the State party maintains that it is the responsibility of the Turkish judicial and law enforcement authorities to protect her.

然而，牙买加采取这些举措的能力有可能受到该国短期内所面临的严峻经济和财政制约的影响。
However, Jamaica' s ability to carry out such initiatives risked being affected in the short term by the severe economic and financial constraints facing the country.

他们抱怨说，农作物和牲畜有可能受到大火的威胁，包括在壕沟里执行任务的士兵。
They complained that crops and cattle were at risk from the fires, as well as soldiers serving in the trenches.

并且，研究表明妇女调动更有可能受到工作/生活问题，特别是家庭制约因素和双职工问题的限制。
Moreover, the study demonstrated that women' s mobility was more likely to be restricted by work/life issues, especially family constraints and dual career issues.

Parnell：那些主要依赖知识产权的专业性服务产业――都有可能受到巨大影响。
Parnell: Looking at the professional services industries that are based largely on intellectual property- all have the potential to be hugely affected.

如果这些人成功地让法庭受理这一案件的话，奥巴马总统的气候变化议程将有可能受到重创。
Should they succeed in getting the court to take up the case, President Barack Obama's climate change agenda will likely be dashed to pieces.

信中说，我们所有的私人和工作电子邮件和通信都有可能受到调查和搜查。
The letter said that all of our personal and work emails and communications would potentially be subject to investigation and search.

与此同时，没有人确切地知道免疫疗法是如何起作用的，也不知道何种类型的过敏者，最有可能受到免疫疗法的帮助或伤害。
No one knows exactly how immunotherapy works or who's most likely to be helped or hurt by it.

这些计划也应当包括适当的援助办法，比如扶助弱势群体的安全网和机制，因为这部分人将有可能受到改革冲击的影响。
They should also include appropriate assistance packages such as safety nets and mechanisms for the vulnerable groups who would potentially be affected by reform-induced shocks.

改变这种不确定性将大大帮助患者，并让医生将注意力放到有可能受到最严重影响的个体身上。
Changing this uncertainty helps patients greatly and also lets doctors focus on those likely to be most severely affected.'.

初始化阶段后，该款自主学习软件可鉴定系统是否有可能受到恶意软件威胁。
After an initial phase, this self-learning software can identify if your system might be compromised by malware.

在调查初期阶段考虑这些因素将有助于确定地下水最有可能受到污染的确切地区。
Consideration of these factors in the initial stages of the investigation would help to pinpoint the areas most likely to be at risk to groundwater pollution.

Uber的自动驾驶项目已经花费了上亿美元，尚未产生收入，有可能受到投资者的审查。
Uber's self-driving program, which costs hundreds of millions of dollars and does not generate revenue yet, is likely to come under scrutiny by investors.

DNA被破解的越多，就越有可能受到攻击和伤害。
The more often the DNA is unwrapped, the more likely it will be attacked and hurt.

决定的目的，是确定有关个人返回该国后是否有可能受到酷刑。
The aim of the determination, however, is to establish whether the individual concerned would be personally at risk of being subjected to torture in the country to which he or she would return.

酷刑的频率、持续时间和严重程度表明，受害者的身心健康有可能受到长期损害。
The frequency, duration and severity of the torture suggest that victims are likely to suffer long-term damage to their psychological as well as physical well-being.