Examples of using
有很大帮助
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
你的话语会有很大帮助。
Your words would be a very big help.
这些书对编写更好的代码有很大帮助,充分利用各种面向对象和SOLID的设计模式。
These books help a lot to write better code, taking full advantage of various Object-oriented and SOLID design principles.
大部分贬值已经完成,它将对俄罗斯经济,特别是出口商有很大帮助,”科斯廷告诉路透社.
The majority of the devaluation has been done, and it will help a lot the Russian economy, particularly exporters," Kostin said.
她与其他专家一样认为,这方面的分类数据将会有很大帮助。
Like other experts, she believed that disaggregated data would be very helpful in that regard.
但是,您可以在清新的空气中进行的活动,如跑步,散步,骑自行车,也会有很大帮助。
However, activities which you can do in the fresh air, such as running, walking, riding a bike, will help a lot too.
年4月12日通过的民法通则对我们有很大帮助。
The General Principles of the Civil Law, adopted on April 12, 1986 was of great help to us.
当你睡觉时,你的身体会修复和再生细胞,生长激素也会分泌出来,这对头发的生长有很大帮助。
When you sleep, your body repairs and regenerates cells and the growth hormones are also secreted that help a lot in hair growth.
这听起来像会消耗大量的空间和大量的WAN流量,但重复数据删除和压缩有很大帮助。
This sounds like it will consume a lot of space and a lot of WAN traffic, but deduplication and compression help a lot.
我们有时会争吵,我认为遵循你的步骤会有很大帮助。
We bicker at times and I think following your steps will help a lot.
我们也有非常好的防守者,这有很大帮助。
I know we have a great defense behind me, too, and that helps a lot.
三维光纤激光切割机采用的辅助气体是99.99%的氧气,这样对切割精度、切割的断面效果有很大帮助.
The three-dimensional fiber laser cutting machine uses the auxiliary gas is 99.99% oxygen, so the cutting accuracy, speed and cutting section effect is very helpful.
加一件棉背心,戴顶“老头帽”,对避免受凉有很大帮助。
Adding a cotton vest and wearing a top“old hat” is very helpful in preventing cold.
我当时是工程师,但参与产品的经历,对我后来转型做产品有很大帮助。
I was an engineer at that time, but the experience of participating in the product was very helpful to my later transformation.
在这方面还有很多工作要做,国际社会的共识对移民将有很大帮助。
Much work remained to be done in that regard, and the consensus of the international community would be very useful for migrants.
这个公民科学计划对研究人员在许多研究领域有很大帮助。
This citizen science program for researchers in many fields has been a big help.
虽然散热片可以增加系统的重量,但由于其高导热性,对传热有很大帮助。
(While cooling fins can add more weight to the system, they help a lot with heat transfer due to their high thermal conductivity.).
我最近写了一篇关于在再次约会之前做一些非常积极主动的事情的文章,尽管这对我有很大帮助。
I recently wrote a post on doing something very proactive before dating again though that helped quite a bit.
成人都懂得说英语,这对我有很大帮助。
Ninety per cent of them speak English and that for me is a great help.
她说配偶之间缺乏充分的沟通对误解和离婚有很大帮助。
She said that lack of adequate communication between spouses contributes much to misunderstanding and divorce.
我只根据我的个人经验来发言(写作),并将证明埃文的网站对我有很大帮助。
I only speak(write) from my personal experience(s) and will attest to the fact that Evan's site has been of great help to me.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt