And sometimes they would gleam down from the branches just above him;
有时他们会互相残杀。
They occasionally kill each other.
有时他们会去短途旅行。
Often they make a short trip.
有时他们会引起疾病,但大多数时候,微生物与人类宿主和谐相处,提供人类生存所必需的重要功能。
Sometimes they cause illness, but most of the time, they live in harmony with their human hosts, providing vital functions essential for human survival.1.
有时他们会给首席执行官写信,转发给单位经理,是谁把它放在我们的董事会上的。
Sometimes they write a letter to the CEO, which is forwarded to the unit manager, who puts it up on our board.
有时他们会突击检查,如果有违法行为,该机构将被罚款至少1万元,”她补充说。
Sometimes they do surprise inspections, and the institution will be fined at least 10,000 yuan if there are any illegalities," she added.
我的大多数朋友都是男性,有时他们会忘记我就在他们能听到的范围内,而我能听到他们在谈论什么。
Most of my friends are men and sometimes they forget I'm within earshot and I hear what they talk about.
有时他们会把15个人安排到一个房子里,甚至让首席执行官与其他六个人分享住宿。
Sometimes they fit 15 people into a single portion of a house and even make the CEOs share lodgings with six others.”.
他们补充说:“有时他们会从那时开始回忆起他们的记忆,这让我很高兴我们创造了这个。
Sometimes they start to reminisce about their memories from that time, and it really makes me glad that we created this.”.
教区牧师布罗姆菲先生家里孩子特别多,有时他们会来找杰西和弗洛拉小姐一起玩儿。
Mr. Blomefield, the vicar, had a large family of boys and girls; sometimes they used to come and play with Miss Jessie and Flora.
有时他们会在自己家里过夜,有时工人会把家人带到抗议地点。
Sometimes they sleep in their own houses, sometimes workers would bring them to the protest sites.
他说,有时他们会确定它是,有时他们确定不是。
He said sometimes they determine that it is, and sometimes they determine that it is not.
有时他们连续走一星期,有时他们会逗留一星期在地下寻找金矿。
Sometimes they travelled for a week, and sometimes they stopped for a week and searched for gold in the ground.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt