有时可能会 in English translation

• may sometimes
• can sometimes
• may occasionally
• might sometimes
• could sometimes
• can occasionally

Examples of using 有时可能会 in Chinese and their translations into English

身体的快乐，有时可能会带来精神上的满足，带来内心的平静。
Physical happiness might sometimes bring about mental satisfaction, which in turn brings inner peace.

如何在法律上奢侈的辅导员以及接受该等土地的费用，有时可能会出现，他们从来没有真正的惩罚是平等的这一点。
How extravagant soever the fees of counsellors at law may sometimes appear, their real retribution is never equal to this.

不过南岛南部的部分道路（包括米尔福德路）有时可能会因为恶劣天气而受到影响或关闭。
Some roads in the south of the South Island, including the Milford Road, can sometimes be affected or closed by adverse weather.

这些场线有时可能会重新配置它们并产生明亮的X射线爆发。
These field lines may occasionally reconfigure themselves and produce a bright outburst of X-rays.

如果是说他们有时可能会满足他的默许一个最喜欢的选择,当公众的动机可能会决定不同的行为;
If it be said they might sometimes gratify him by an acquiescence in a favorite choice, when public motives might dictate a different conduct;

在我的童年，它有时可能会在黑暗中窥见上帝的提醒。
During my childhood, it could sometimes glimpse through the darkness a reminder of God.

Orleans-Braganza进一步指出，加密货币有时可能会在非法情况下使用，但这并不能成为国家实施无限制监管的合理原因。
Orleans-Braganza further noted that cryptocurrencies may sometimes be used under illicit circumstances, but that does not justify limitless regulation by the state.

虽然这是可以理解的，要庇护儿童免受伤害，家长是过分的人，有时可能会限制他们的孩子的潜力。
While it is certainly understandable to want to shelter children from harm, parents who are overprotective can sometimes limit their children's potential.

但是，我们会定期审查我们的课程，有时可能会进行更改。
However, we do regularly review our curriculum and may occasionally make changes.

此次审判还引起了公众的忧虑，即官员有时可能会错误地认为，女性不会虐待自己的孩子。
The trial has also raised concerns that officials might sometimes wrongly presume that a woman is incapable of abusing her own child.

另一与会者告诫说，共识有时可能是表面的，把问题付诸表决有时可能会有帮助。
Another participant warned that consensus may sometimes be artificial, and that putting an issue to a vote could sometimes be helpful.

我们有时可能会从购买中获得减少，但如果在我们的某个页面上显示某些内容，那就是因为我们喜欢它。
We may sometimes get a cut from a purchase, but if something shows up on one of our pages, it's because we like it.

苹果已经跳过了被嵌入到显示屏幕中的指纹扫描仪上，这可能是因为扫描仪有时可能会在屏幕上被看到。
Apple has skipped over the fingerprint scanner embedded into the display screen, possibly because the scanner can sometimes be seen on the screen.

根据工作人员的判断，对于在创意材料提交中表现出卓越才能的候选人，有时可能会放弃这项要求。
At the discretion of staff, this requirement may occasionally be waived for candidates who demonstrate exceptional talent in their creative submission.

苹果已经跳过了被嵌入到显示屏幕中的指纹扫描仪上，这可能是因为扫描仪有时可能会在屏幕上被看到。
It already passed on a fingerprint scanner embedded into a display, possibly because the scanner could sometimes be seen in the screen.

我们有时可能会向第三方披露您的个人信息，以便为您提供您可能需要的产品和服务。
We may sometimes disclose your personal information to a third party in order to provide you with the products and services you may need.

可能需要更新以保持Windows10的健康和安全，但无可否认，更新过程有时可能会造成破坏。
Updates may be necessary to keep Windows 10 healthy and secure, but there is no denying that the update process can sometimes be disruptive.

亲社会的司机，他们试图采取使所有其他司机受益的行动(有时可能会自私地为它铺垫);
Prosocial drivers, who try to take actions that allow all other drivers to benefit(which may occasionally involve selfishly flooring it);

这爱的力量有时可能会背叛成性格侵犯政府的其他成员的权利;
That the love of power may sometimes betray it into a disposition to encroach upon the rights of other members of the government;

在“网络偏好设置”中选择“启动TCP/IP应用程序时自动连接”选项有时可能会导致此问题。
Selecting the"Connect automatically when starting TCP/IP applications" option in Network preferences can sometimes cause this issue.