Examples of using
有机会这样做
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
政府继续随时准备与国会就此类立法进行合作,并欢迎有机会这样做。
The Administration continues to stand ready to work with the Congress on such legislation and would welcome the opportunity to do so.”.
愿意在美国投资并创造就业机会的人们应该有机会这样做。
People willing to invest in America and create jobs deserve the opportunity to do so.
作为各国的代表,我们有机会这样做,我们有这样做的特权。
As delegates, we have the opportunity to do that, and it is our privilege to do it.
我很高兴我们有机会这样做,”贾斯帕说,颤抖的双手热烈。
I'm really glad we got a chance to do this,” Jasper said, shaking their hands warmly.
我也没有学生,我想,曾经有机会这样做的人可以进入世界,并与最贫穷的人一起生活。
No student, I think, who has had the opportunity of doing this could go out into the world and content himself with the poorest grades.
尽管我从未真正有机会这样做,但我总是将这个想法浪漫化。
Even though I never really had the opportunity to do that, I always romanticized the idea.".
我认为球队希望赢得两个冠军,所以我当然希望我们有机会这样做。
I think the team wants to win both championships, so I of course hope that we will get the opportunity to do that.
如果他想在英格兰或者其他任何一天比赛,那么肯定他有机会这样做,但他现在的发展非常好。
If he wants to play in England one day or whatever and he, for sure, has the chance to do so".
儿童有权使负责定期审查在落实他们的权利方面的进展情况的委员会有机会这样做。
Children have the right for the Committee in charge of regularly examining the progress made in the implementation of their rights to have the opportunity to do so.
观察者必须有完成观察或记忆的行为的动机,而且必须有机会这样做。
The observer must be motivated to carry out the action they have observed and remembered, and must have the opportunity to do so.
申诉人对这些意见没有作出反驳,也没有提交任何驳斥证据,尽管他有机会这样做。
The complainant has not contested these observations, nor has he submitted any evidence to the contrary, even though he was given the opportunity to do so.
我喜欢在电脑上工作,很高兴有机会这样做。
I work from home on the computers and am very grateful for the opportunity to do that.
给孩子一个很好的理由,让他们将来表现得更加得体,最终应该有机会这样做。
The child is given a good reason to behave more appropriately in the future, and eventually should be given an opportunity to do so.
我们从最近的驾驶员评估计划中了解到,有一群非常有才华的女司机应该有机会这样做。
We know from our recent driver-assessment programme that there is a pool of very talented women drivers who deserve the chance to do this.
每个人都等待四年时间参加世界杯,但没有多少人有机会这样做,因为资格非常强硬。
Everyone waits four years to play in the World Cup but not many get the chance to do so because qualification is so tough.
他是一位非常有经验的经理,他应该有机会这样做。
He is a very experienced manager and he should be given that chance to do so.".
该论坛实行开放式参与,有兴趣参加和进行接触的所有利益攸关方都有机会这样做。
With open participation in the Forum, all stakeholders interested in attending and engaging have the opportunity to do so.
Children have the right to have the Committee on the Rights of the Child, as the responsible body, regularly examine the progress made in the implementation of their rights, and it should have the opportunity to do so.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt