A domain registrar should have extremely tight security because they are holding the security to hundreds if not thousands of Web sites.
但这个目标对竞争企业和垄断企业却有极为不同的后果。
But this goal has very different ramifications for competitive and monopoly firms.
普朗克卫星是2009年发射的,它搭载有极其灵敏的仪器设备,能够十分精确的绘制全天微波背景辐射图谱。
The Planck satellite, which was launched in 2009, has extremely sensitive instruments that can map microwave radiation in the entire sky with great precision.
离散盘的天体(如阋神星)有极大离心率的轨道,它们可以远离太阳100个天文单位。
Scattered disc objects such as Eris have extremely eccentric orbits that take them as far as 100 AU from the Sun.
有些青少年承受不了这些心理压力,会表现出异乎寻常的反抗情绪,形成家庭暴力、有极个别甚至消极自杀。
Some adolescents can't bear these psychological pressures, sometimes show unusual resistance, form domestic violence, and have very few thoughts, even negative suicide.
(1999年)4月份将是北约成立50周年,美国对北约有极其雄心勃勃的计划。
NEW YORK-- NATO will be 50 years old in April, and the United States has extremely ambitious plans for it.
这些具有综合性能的多层复合材料在许多领域中有极其广泛的应用价值。
These multilayer composite materials with comprehensive properties have extremely wide application value in many fields.
报道称,科研人员期望发现雄性和雌性亚洲象之间的个性差异,因为它们有极其不同的社交倾向。
The researchers expected to find personality differences between male and female Asian elephants, as they have very different social tendencies.
精神上,她是一个还算干净的人,她有极少数罪行。
Spiritually she was a fairly clean person; she had very few offenses.
这家欧洲银行没有全面禁止为铅蓄电池制造提供资金,但有极其严格的环境和社会影响规则。
The European bank has no blanket ban on funding the manufacture of lead batteries but has extremely strict environmental and social impact rules.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt