Examples of using 有点愚蠢 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我飞到了阿尔德格罗夫，乘坐出租车到达里，站在街角，感觉有点愚蠢。
I flew to Aldegrove, took a taxi to Derry and stood on a street corner feeling mildly foolish.他觉得有点愚蠢的想让自己相信,Tam还在那儿,但这是这样的一天。
He felt a little foolish about wanting to reassure himself that Tam was still there, but it was that kind of day.她觉得有点愚蠢,因为她已经确定会发生什么,如果她集中在这个名字虽然站在房子里面。
She felt a little foolish because she would been sure something would happen if she concentrated on the name while standing inside the house.这有点愚蠢，”她补充说，“但它让我度过难关。
It's kind of stupid," she added,"but it gets me through.".只是,好吧,现在你在这里,我觉得有点愚蠢。
It's just that, well, now that you're here, I feel a little foolish.他不是一个保镖或者一个心理学家,如果她需要,她觉得有点愚蠢的叫他。
He wasn't a bodyguard or a psychologist, if she needed either, and she felt a little foolish calling him.我会在这里等待你,”他告诉她在门前,感觉有点愚蠢。
I will wait for you here,” he told her at the front door, feeling a little foolish.嬉戏意味着不要太自我认真，有点愚蠢，嬉戏地击中你的粉碎，或谈论一些略微不同或意想不到的东西。
这听起来回想起来说，这有点愚蠢，但我对他们是多么的舒服，用他们的成功感到震惊。
It sounds a little dumb in retrospect to say this, but I was struck by just how comfortable they were with their success.这有点愚蠢，因为它潜在地浪费了内存(和CPU周期)。
That's slightly insane as it potentially wastes memory(and CPU cycles).我知道这听起来有点愚蠢，但于我而言却是前所未有的体验。
这样解释它可能有点愚蠢，但这就是我们追求的简单级别。
It may seem a little silly to explain it that way, but this is the level of simplicity we're after.你总是有点愚蠢的--是的,是的,它是如此。
You were always a little stupid--yes, yes, it is so.这意味着这个国家有点愚蠢，整个国家都是海军服装中的一个大中年工薪族。
It's to imply that the country was kind of dorky- that the entire country 大卫：好吧，我想问关于这个主题的最后一个问题，这有点愚蠢，但我认为这很重要。
David: All right, I want to ask one last question on this subject, which is kind of dumb, but I think it's important.但是，我们的工作不是倒退，我觉得现在还在喋喋不休谈论2016年大选有点愚蠢。
But our job 她说：“华丽，搞笑和令人惊奇”，kakapo具有“严重但有点愚蠢”的特征。
Gorgeous, hilarious and amazing," the kakapo has a"serious, but slightly goofy" character, she says.任何时候你伸出手冷冷地打电话给某人，这有点愚蠢。
Any time you reach out and cold call someone, its a bit of a crapshoot.我想一些自信的男人已经知道当女人表现得有点愚蠢时会发生什么。
I think some confident man have figured out what is going when women act a little goofy.说什么是“同性恋”只会让人听起来有点愚蠢，不仅仅对我来说，但我想对很多人来说。
Saying stuff is“gay” just makes people sound a bit stupid, not just to me, but to 
