Controlled by Norwegian billionaire Kjell Inge Roekke, Aker also has interests in oil, engineering and construction services as wellas fishing.
客户受益于独特而广泛的表面技术,涂层解决方案,设备,材料,服务以及专业加工服务和零部件。
Customers benefit from unique and extensive surface technology, coating solutions, equipment, materials, services and professional processing services and spare parts.
会议结束后,公司领导和员工对我们酒店舒适的住宿环境,会议服务以及菜品质量感到非常满意。
After the conference, the company manager and staff were satisfied with hotel's comfortable accommodation, meeting service, and food quality.
负责金融业务的戴姆勒金融服务部门主要提供全面的汽车金融服务以及创新的移动服务。
Daimler Financial Services offers a comprehensive range of automotive financial service as wellas innovative mobility services.
与会者感谢人权署和秘书处所作的努力,但对文件处理服务以及规则的执行方式表示严重关注。
While participants appreciated the efforts being undertaken by OHCHR and the Secretariat, they expressed serious concern about the documents processing service and the way in which the rules were applied.
在逾17年的时间里,专注于模具设计及制作服务以及注塑组件设计及制造服务。
For over 17 years, we have specialised in mould design and fabrication services as wellas plastic component design and manufacturing services.
科索沃特派团外包了安保服务、设施维修服务、翻译服务、车辆维修服务以及清洁和商务旅行服务。
UNMIK has outsourced security services, facilities maintenance services, translation services, vehicle maintenance services and cleaning and commercial travel services..
其中包括安全部门,警察,消防局和救护车服务以及受害者和袭击者的家属.
Among those to be represented are the security services, police, fire authority and ambulance service as wellas the families of both victims and attackers.
例如,哈拉斯娱乐公司把大量分析活动对准提高客户忠诚度、客户服务以及诸如价格和促销等相关领域。
Harrah's, for instance, aims much of its analytical activity at improving customer loyalty, customer service, and related areas such as pricing and promotions.
从该集团参与此项目可见该集团持续坚守发展中国彩票技术服务以及技术开发市场的承诺。
The group's involvement in this project demonstrates its continued commitment in China's lottery technical service and technical development market.”.
产品组合包括固定电话和移动电话、互联网、IT服务、IPTV、大规模服务以及移动支付解决方案。
The product portfolio includes Fixed line and mobile telephony, internet, IT services, IPTV, wholesale services as wellas mobile payment solutions.
其它应用将涉及教育、农业、商业发展、金融、政府服务以及通信能力的总体改善。
Other applications will relate to education, agriculture, business development, finance, government services and the overall improvement of communication capabilities.
酒店的客人还可以享受免费早咖啡服务以及完全禁烟的住宿。
Guests at the hotel can also enjoy free morning coffee service as wellas completely non-smoking accommodation.
除了两周的刑期之外,他还被判一年的监外看管、200小时的社区服务以及缴纳9500美元的罚金。
Besides the jail sentence, he was sentenced to a year of supervised release, 200 hours of community service and a $9,500 fine.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt