未得到满足 in English translation

• unmet
• have not been satisfied
• unsatisfied
• unfulfilled
• have not been met

Examples of using 未得到满足 in Chinese and their translations into English

索马里南部和中部执行常规解除武装、复员和重返社会方案的先决条件仍未得到满足。
Basic preconditions remain unmet for the implementation of a conventional disarmament, demobilization and reintegration programme in southern and central Somalia.

在要求得到其它利益中，教师曾要求得到支付粉笔和夜间工作的津贴，但这些要求未得到满足。
Among other benefits claimed, teachers have called for allowances to cover the cost of chalk and for night work, but these demands have not been met.

虽然在计划生育方面取得了可观的进步，但考虑到几乎一半的避孕要求未得到满足，这种进步似乎是不够的。
While there is considerable progress in family planning, the progress seems insufficient considering that nearly half of the demand for contraception is unmet.

PolarityTE的目标是成为第一个真正将再生医学提供给临床实践的公司，实现组织工程长期未得到满足的承诺。
PolarityTE aims to be the first company to truly deliver regenerative medicine into clinical practice, fulfilling the long unmet promise of tissue engineering.

照顾一个在生命尽头的亲戚可能会有很大的收获，但是护理人员有很多未得到满足的信息和支持需求。
Looking after a relative who is at the end of their life can be enormously rewarding, but carers have many unmet information and support needs.

知晓自评的和医生诊断的忧郁症与焦虑症的发病率，对确定亚人群中未得到满足的心理健康需要是很有用的。
Knowing the prevalence of depression and anxiety, both self-rated and physician-diagnosed, is useful in identifying unmet mental health needs among subpopulations.

当然，如果规定的条件未得到满足，特许权公司可以提出异议，但如果条件确实得到满足，则不能反对替换。
The concessionaire could of course raise the objection that the conditions had not been met, but could not oppose the substitution if they had indeed been met..

年和2005年发展中区域未得到满足的计划生育需求趋势图.
Trends in unmet need for family planning, developing regions, 1995 and 2005.

需要持续接受治疗的人具有具体的保健需求，如果未得到满足，会增加冲突期间不必要的死亡人数。
Persons who require continuous care have particular health needs which, if unaddressed, can increase unnecessary deaths during conflict.

如果本条的格式要求未得到满足，书记官长可要求申请人在特定时限内遵守本条的要求。
If the formal requirements of the article are not fulfilled, the Registrar may require the applicant to comply with the requirements of the article within a specified period of time.

她还在第119街拥有一处房产，如果法院判定她的债务未得到满足，也可能面临取消抵押品赎回权。
She still owns one more property, on 119th Street, which could also face foreclosure if the court determines her debts haven't been satisfied.

但是逐渐增加的与机器人的日常交互机会也衍生了一个尚未得到满足回复的道德问题。
But increasing daily interaction with robots has also thrown up ethical questions that have yet to be satisfactorily answered.

这项评估表明，难民署难民的需要有30%未得到满足。
The assessment showed that 30 per cent of the needs of UNHCR refugees were unmet.

年代以来，未得到满足的计划生育需要普遍下降，部分原因是各国政府和国际社会作出协调一致的努力，使现代避孕方法得到更广泛采用。
Since the 1990s, unmet need for family planning has generally declined, partly because of concerted efforts by Governments and the international community to make modern contraceptive methods more widely available.

考虑到地区差别，未得到满足的计划生育需要在太平洋沿岸地区妇女中最高，其中有配偶的为19.8%，无配偶的为3.7%。
With respect to regional differences, the highest level of unsatisfied family planning needs is found among women in the Pacific Coast region: living with a man- 19.8 per cent; others- 3.7 per cent.

老龄化人口涉及与慢性病和多发病率有关的紧急和未得到满足的卫生保健和经济需求，这需要在国家和国际一级采取解决办法。
Ageing populations involve urgent and unmet healthcare and economic needs related to chronic disease and multi-morbidity, which require solutions at the national and international level.

老龄化人口涉及与慢性病和多发病率有关的紧急和未得到满足的卫生保健和经济需求，这需要在国家和国际一级采取解决办法。
Aging populations involve urgent and unmet healthcare and economic needs related to chronic disease and multi-morbidity, which require solutions at the national and international level.

(a)填补上述各种未得到满足的需要(并将它们与综述报告内方框1中的五个分类组合联系起来)，以此增强环境署的科学基础;
The potential for fulfilling the aforementioned unfulfilled needs(linking them to the five clusters in box 1 of the synthesis report) and thus strengthening the scientific base of UNEP;

东南亚和拉丁美洲及加勒比的年平均下降速度则较慢，部分原因是这两个区域未得到满足的需求1995年达到适中水平。
Average annual declines were slower in South-Eastern Asia and Latin America and the Caribbean, partly because both regions had already reached moderate levels of unmet need by 1995.

遗憾的是，这种情况没有发生，包括不结盟运动120个成员在内的绝大多数国家提出的消极安全保证要求仍未得到满足。
Regrettably, that has not happened, and the legitimate demand for negative security assurances by the overwhelming majority of countries, including the 120 members of the Non-Aligned Movement, remains unfulfilled.