未能满足 in English translation

• failure to meet
• fail to meet
• unmet
• failed to meet
• failed to satisfy
• failed to fulfil
• fail to comply
• fails to meet
• failing to meet
• have not been met

Examples of using 未能满足 in Chinese and their translations into English

在其中一些监狱，牢房未能满足接纳被剥夺自由者的最低要求。
In some of them, the cells failed to meet the minimum requirements for accommodating persons deprived of liberty.

人口基金是世界上避孕药具的最大的公共部门采购者，在处理未能满足的需要方面发挥重要作用。
UNFPA is the world' s largest public sector procurer of contraceptives and has played a major role in addressing unmet need.

未能满足新安检标准的航空公司可能仍然要面临电子设备禁令。
Airlines that fail to comply with the new security screening procedures fully will face a return of the electronics ban.

小组认为浙江未能满足概述第125-131段规定的利润损失索赔举证标准。
The Panel finds that Zhejiang failed to fulfil the evidentiary standard for loss of profits claims set out in paragraphs 125 to 131 of the Summary.

结果，许多未能满足这一资本要求的小型和相对较新的零售经纪人消失了。
As a result, many small and relatively new retail brokers who failed to meet this capital requirement disappeared.

最后一次支付给卡里莫娃的款项是在2012年，之后MTS和Uzdunrobita未能满足卡里莫娃额外支付的要求。
The Uzbek government expropriated Uzdunrobita in 2012 as a result of MTS's, Uzdunrobita's and KOLORIT's failure to meet Karimova's demands for additional payments.

但是，这些捐助仅够57%的预算需要，结果这年的许多需求未能满足。
Nevertheless, these contributions covered only 57 per cent of the budgetary requirements, leaving many needs unmet during the year.

八英尺的地面对我来说已经足够了，，许多王国未能满足。
Eight feet of ground is now enough for me, whom many kingdoms failed to satisfy.

我们对年终赛季有更高的期望，但未能满足他们，”岩田告诉记者。
We had higher expectations for the year-end season, but failed to meet them,” the company's president, Satoru Iwata, said.

(三)配备的持证操作人员未能满足安全运营要求的;
(C) equipped with certified operators fail to comply with safety requirements;

委员会的结论是，《任择议定书》第五条第2款(子)项的要求未能满足。
The Committee concludes that the requirements of article 5 paragraph 2(b) of the Optional Protocol have not been met.

未能回复和/或提供所要求的信息，或未能满足资格要求，可能导致奖品被没收。
Failure to respond and/or provide information requested, or failure to meet the eligibility requirements, may result in forfeiture of the prize.

典型的预测一开始很高，但随着时间的推移被向下修正，往往是幅度较大，因为新发布的数据未能满足预期。
The typical forecast started out high but was revised down over time, often dramatically, as incoming data failed to meet expectations.

我感到遗憾的是以色列政府和军方对我的情况缺乏兴趣以及他们未能满足要求.
I regret the lack of interest of the Israeli government and military in my case and their failure to meet the demands.

当研究未能满足夸大的期望时，它会冻结资金和利益，称为人工智能冬季。
When research fails to meet inflated expectations it creates a freeze in funding and interest known as an“AI winter.”.

但唯一安装的安全技术是安全带提醒，后部系统未能满足要求，因此甚至没有评级。
But the only safety technology fitted were seatbelt reminders and the rear system failed to meet requirements, so wasn't even rated.

小组计算资产损失赔偿额中的一个重要因素是索赔人未能满足这些要求。
A significant factor in the Panel's calculation of compensation for asset losses was the Claimants' failure to meet these requirements.

如果我们未能满足您的任何期望，我们将提供退款保证。
If we fail to meet your expectations, we have a money back guarantee.

一般上，申请被拒绝的原因是借款人未能满足我们的内部信用评级标准或拥有不良记录。
In general, an application is rejected if the borrower fails to meet our internal credit scoring criteria and has adverse track record.

上一次也就是在2010年的审议中，人民币符合货物出口要求，但未能满足“自由使用”条件。
At the last SDR review in 2010, the yuan met the export criterion, but failed to meet the"freely usable" standard.