本周表示 in English translation

• said this week
• announced this week

Examples of using 本周表示 in Chinese and their translations into English

唐纳德特朗普总统本周表示，他的政府将继续推进调味电子香烟市场。
President Donald Trump this week said his administration would move forward to sweep the market of flavored e-cigarettes.

Koum本周表示，WhatsApp每周有25万注册用户，他们均使用诺基亚手机。
Koum this week said WhatsApp signs up 250,000 users of Nokia devices per day.

美国国务卿约翰克里本周表示斯诺登应该“起来”并称他为逃离该国的“懦夫”。
Secretary of State John Kerry this week said Snowden should“man up” and called him a“coward” for fleeing the country.

俄罗斯本周表示减产有可能延长12个月，也提升了这种预期。
Russian Federation also added to the expectations by saying this week that cuts could be prolonged by 12 months.

美国金融服务公司Cowen&Co本周表示，其观察的22家石油天然气勘探和生产公司公布了2020年的支出预估。
Financial services firm Cowen& Co this week said 22 of the exploration and production(E&P) companies it watches reported spending estimates for 2020.

寇姆本周表示，WhatsApp在诺基亚设备上每天的用户注册量是25万。
Koum this week said WhatsApp signs up 250,000 users of Nokia devices per day.

美国石油和天然气生产商HessCorp本周表示，第一季度净产量下降。
Oil and gas producer Hess Corp this week said that net production fell in the first quarter.

但TransCanadaCorp本周表示，在获得美国监管机构批准后，将在周二晚些时候对其每日输送59万桶的管线恢复减压运作。
But TransCanada Corp this week said it would restart the 590,000 barrel-per-day pipeline at reduced pressure later on Tuesday after getting approval from U.S. regulators.

Occidental本周表示，在阿纳达科股东于8月8日投票后，预计将迅速完成收购。
Occidental this week said it expects to quickly close the purchase after Anadarko shareholders vote on Aug. 8.

在过去，特朗普先生重申了普京的否认，但本周表示他将在周一在芬兰举行会议时提出这个问题。
In the past, Trump has reiterated Putin's denials, but this week he said he would bring up the issue when they meet Monday in Finland.

总统本周表示，对于两党议员达成的这份金额较小的协议，他“并不感到兴奋”。
He said this week he was"not thrilled" with the lesser amount a bipartisan group of lawmakers agreed on.

类似汤姆·科顿（TomCotton）的参议员本周表示，他们认为“对中兴的行为判死刑是正确的做法”。
Senators like Tom Cotton(R-AK) this week have said they believe that the“Death penalty is right penalty for ZTE's behavior.”.

苹果公司本周表示，目前有“数百名员工”在AppleNews+部门工作。
And Apple now has“hundreds of people” working on Apple News+, it said this week.

政府官员本周表示，他们有信心开始摆脱这个问题。
Government officials this week signaled they were confident they were starting to get on top of the problem.

一位俄罗斯官员本周表示，莫斯科希望增加石油产量，但OPEC一直表示，必须继续限制产量。
A Russian official indicated this week that Moscow was planning to increase production, although the OPEC has said that the production curb should be maintained.

评级机构惠誉和标准普尔本周表示，西班牙的救助请求不会促使信用评级下调。
Ratings agencies Fitch and Standard& Poor's have said this week that a bailout request by Spain would not prompt a credit rating downgrade.

然而，波兰本周表示可能会在2019年年底前支持达成2050目标。
However, Poland this week indicated it may support the 2050 target by the end of 2019.

苏格兰的决定对苏格兰来说是更好的决定，”SNP正在进行的副领导人竞选候选人ChrisMcEleny本周表示。
Decisions made in Scotland are better decisions for Scotland,” Chris McEleny, a candidate in the SNP's ongoing deputy leadership race, stated this week.

世卫组织全球传染病危险防范部门负责人西尔维·布莱恩德（SylvieBriand）本周表示，地名的使用造成了“不必要的负担”。
Sylvie Briand, head of the WHO's Global Infectious Hazard Preparedness division, said this week that the use of a place name created"an unnecessary burden".

莫斯科（路透社）-克里姆林宫资助的英语频道“今日俄罗斯”已向维基解密创始人朱利安·阿桑奇提供了他自己的电视脱口秀节目，该电视台本周表示.
MOSCOW(Reuters)- Kremlin-funded English language channel Russia Today has given WikiLeaks founder Julian Assange his own TV talk show, the station said this week.