本国经济 in English translation

• their economies
• their economic
• their economy

Examples of using 本国经济 in Chinese and their translations into English

很多国家的中央银行根据这一基准建立储备，国家会通过持有这种储备在艰难时期保护本国经济。
Many central banks follow this benchmark in building their reserves, which countries hold to help protect their economies in times of trouble.

国务卿蓬佩奥指出，各国吸引更多私人投资具有重要意义，需要使本国经济对美国和其他国家工商业更开放。
Pompeo stressed the importance of countries' attracting more private investment by making their economies more welcoming for U.S. and other businesses.

经济刺激政策是由政府实施的一项货币或财政政策，意图是在财政危机期间稳定本国经济。
An economic stimulus is a monetary or fiscal policy enacted by governments with the party of stabilizing their economies during a fiscal crisis.

贸易是世界经济中一股重要和积极的力量，贸发会议可以帮助发展中国家把贸易用作发展本国经济的一个有效手段。
Trade was a major and positive force in the world economy and UNCTAD could help developing countries use trade as an effective way of developing their economies.

然而，其他国家已经认识到对本国经济和竞争力的积极影响，鼓励他们进一步创新。
Yet other nations have recognized the positive influence on their own country's economy and competitiveness, encouraging them to innovate further.

然而，凡与本国经济具有重大关系，并赚取外汇的投资则将继续进行"。25.
However, investments which have significant linkages with domestic economy and earn foreign exchange will be continued”.

越南企业希望走向国际化既能保护本国经济免受外贸紧张局势的影响，又能帮助建立越南的民族品牌。
Vietnamese companies hope that going international will both protect their home economy from foreign trade tensions and help build Vietnam's national brand.

每一个国家都应对其本国经济和社会发展承担主要责任，其国内政策与发展战略极为重要。
Each country has primary responsibility for its own economic and social development, and the role of national policies and development strategies cannot be overemphasized.

决策者不仅必须密切监测本国经济业绩，还必须密切监测主要贸易伙伴和世界市场当前的形势发展。
Policy makers will have to maintain a close monitoring not only of their own economic performance but also of current developments in their main trading partners and on the world markets.

各国负有其本国经济和社会发展，包括在国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权的首要责任。
States have the primary responsibility for their own economic and social development, including the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security.

发达国家需要在本国经济规划过程中，在性别平等预算编制方面发挥带头作用。
The developed countries need to lead, within their own economic planning processes, on gender budgeting.

但本国经济结构单一,对外依赖商品进口，尤其是医疗器械，几乎全部靠进口。
But its economic structure is a single, external dependence on imports of goods, especially medical equipment, almost all rely on imports.

中国将继续开放本国经济，而中国在美国投资者资产组合中的分量将会继续增加。
China will continue to open up its economy and its weight within US investors' portfolios will continue to grow.

它们把重点放在振兴本国经济和解决本国的社会问题上。
They gave priority to reviving their own economies and solving their own social problems.

能否通过注重区域经济而不是本国经济来解决市场集中的两难问题？?
Can the dilemma of market concentration be resolved by focusing on the regional economy rather than the national economy?

正如个人可以选择使用加密货币退出本国经济一样，国家也可以选择退出当前的全球金融体系。
Just as individuals can choose to exit their own economies using cryptocurrency, so too can nations elect to exit the current global financial system.

成员国将会发现这些会议的结果将有助于本国经济的优先重点与当前工业发展趋势更紧密地保持一致。
The results of those meetings would be found useful by Member States in bringing their domestic economic priorities more closely into line with current trends in industrial development.

我们重申，四国决心保持本国经济复苏并为促进全球发展作出积极努力。
We reiterate our determination to make positive efforts in maintaining domestic economic recovery and promoting development in our own countries and worldwide.

弥合此类数字鸿沟对本国经济、企业和用户而言都大有裨益。
Bridging such digital divides is beneficial to a country's economy, companies and for users.

相关政策应当侧重加强本国经济，并在同时保持对全球经济的开放。
Policies should focus on strengthening the domestic economy while maintaining openness to the global economy..