Examples of using 本地语言 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自行开发的搜索引擎正在兴起，它们证明是成功的，因为它们以本地语言工作，并专注于用户的习惯和需求。
Home-growing search engines are evolving and proving popular as they operate in native languages and concentrate on their users‘ preferences and needs.PCC从集中位置提供全球运营基础设施，以支持本地语言和不同时区。
The PCC provides global operational infrastructure from centralized locations to support local languages and time differences.阿姆斯特丹的研讨会召开之际，Netflix正继续在这些国家/地区拓展本地语言内容。
The Amsterdam-based workshop comes as Netflix continues its expansion into local language content in these countries.OpenOffice拥有许多不同的语言版本，而且我们积极鼓励本地团队来参与制作本地语言的版本。
OpenOffice is available in a wide variety of 同时，在进一步部署持有签证的人员之前，正在对没有本地语言技能的人员的签证批准问题进行密集讨论。
In the meantime, intensive discussions are ongoing towards clearing visas for personnel without local language skills, pending further deployment of those who possess them.这强化了地方族群的认同感，也使得倡导本地语言文化的政党及组织活跃起来。
This strengthens the sense of identity of 在日本和中国设立的新数据中心：提供全面的本地语言支持。
New data centers are located in Japan and China with full local language support.使用我们的跨平台应用程序，以您的本地语言和币种进行快速搜索。
Search quickly using our cross-platform apps, in your local language and currency.此外，运送从该机场的运行极为罕见，并对日程安排是难以知道不知道本地语言。
In addition, transport from the airport runs extremely rarely, and the schedule is difficult to know without knowing the local language.这比尝试学习几种本地语言容易得多，并且通常比任何一种本地语言更有用。
This is much easier than trying to learn several 对于中国和一小部分新兴市场，将只提供本地语言版本。
For China and a small set of select emerging markets, we will offer a local language-only edition of Windows 8.对于中国和一小部分新兴市场，将只提供本地语言版本。
For China and a small set of select emerging markets, a local language-only edition of Windows 8 will be released.此外，本地语言和熟悉/或地方，区域和方言是非常需要的。
In addition, familiarity with vernacular languages and/or local and regional dialects is highly desired.用本地语言编写的资料对本地居民的影响最大，因此，新闻部应当继续以各种语言开展公共宣传活动。
Information in local languages had the strongest impact on 的印度互联网用户都认为本地语言内容比英文内容更为可靠。
It says 68 per cent Internet users consider digital content in local languages to be more reliable than English feeds.设备购买能力、识字水平和打造支持本地语言的网站，同样是让全球其余地区触网的关键。
Device affordability, literacy, and creating websites available in local languages are also key to getting the rest of the world online.授权代理人说任何本地语言能让他们把工作做得更好。
Empowering agents to speak any language natively enables them to do a better job.本地语言含量----妇女往往绝对要比男子更多地使用本地语言----极低。
The amount of content in local languages, which women tend to use exclusively more than men, is miniscule.使用本地语言传播《公约》第五次和第六次合并报告，以便于向基层社区传播。
The 5th and 6th combined report on Committee on the Elimination 快速启动，内置的系统接口，本地语言支持是该项目的一些目标。
Quick startup, built-in system interface, native multilingual support are some of my goals.
