机构发展 in English translation

• institutional development
• institutions development
• institutional developments
• organisational development
• body development

Examples of using 机构发展 in Chinese and their translations into English

年将加强有关机构发展以及关于区域经济合作安排的政策讨论。
Policy discussions on institutional developments and arrangements concerning regional economic cooperation will be intensified in 2007.

这三个部门占基金、方案和专门机构发展合作122亿美元总资金的57％，即69亿美元。
These three sectors shared over $6.9 billion, or 57 per cent, of the total pool of funds, programmes and specialized agencies development cooperation of $12.2 billion.

进一步发展对国家一级的全国性人权机构发展和落实善治作用的理解并加强其作用；.
To further develop the understanding and consolidate the role of national human rights institutions in developing and implementing good governance at the national level;

(a)《国际合作在机构发展和行政改革方面的作用》(迪拜，1995年7月1--5日)；.
(a)“The role of international cooperation in the field of institutional development and administrative reforms”(Dubai, 1- 5 July 1995);

活动：已经向坎帕拉派遣一名机构发展顾问，他将在那里逗留18个月。
Activities: An Institutional Development Adviser has been sent to Kampala for 18 months.

认识到必须收集更多资料，进一步协助国家机构发展国家空间数据基础设施并明确最佳做法程序，.
Realizing the need to gather further information to better assist national agencies in the development of national spatial data infrastructure and to identify the best practice procedures.

此外，我们所关注的学校和其他机构发展为社区也顾不上利益和来自不同背景的孩子的需求。
Further, we are concerned that schools and other institutions be developed as communities that attend to the interests and needs of children from diverse backgrounds.

最初是在1990年代为联合国警察规定机构发展任务的，包括在柬埔寨、海地以及波斯尼亚和黑塞哥维那的特派团中作了如此规定。
The United Nations police was first tasked with institutional development in the 1990s, including in the missions in Cambodia, Haiti and Bosnia and Herzegovina.

拟订全面的法律框架和普遍实行法治是机构发展的基本成分,两者都是社会进步的条件和表现。
The elaboration of a comprehensive legal framework and the prevalence of the rule of law are essential elements of institutional development, both as a condition for and expression of social progress.

世界银行已经批准向该联合会提供一笔机构发展赠款，目的是支持成员机构执行遵约计划。
The World Bank had approved an institutional development grant to ECSAFA to support compliance programmes by member bodies.

预期成绩2.4：刚果国家警察机构发展和能力建设方面的进展情况.
Expected accomplishment 2.4: progress in institutional development and capacity-building of the Congolese National Police.

也许最明显的是机构发展和法律工具进步乏力。
Perhaps most obvious, there has been a lack of progress in the development of institutions and legal instruments.

在海地文职支助团的支持下，监察员办公室目前正在制定一项机构发展计划，以确定其今后五年的优先次序。
With the support of MICAH, OPC is currently preparing an institutional development plan that will define its priorities for the next five years.

目前有两项这种安排。发展赠款资金（发赠资金）和机构发展基金（机发基金）。
There are presently two such arrangements: the Development Grant Facility(DGF) and the Institutional Development Funds(IDF).

国际电信联盟的简称，属政府间组织，致力于通过公营和私营机构发展电信产业。
Short for International Telecommunication Union, an intergovernmental organization through which public and private organizations develop telecommunications.

加强Keizer大学各个扩展地点的社区拓展计划，以支持其社区服务，公共关系和机构发展运动。
Enhance the community outreach initiatives of the various extended Keiser University locations to support its community service, public relations, and institutional advancement campaigns.

近年来，随着各大城市酒店，酒店和高端住宅的建设，中国建筑照明机构发展迅速。
In recent years, with the construction of hotels, hotels and high-end residential buildings in major cities, China's architectural lighting bodies have developed rapidly.

俄罗斯联邦总统办公室下设促进民间社会机构发展和人权合作理事会。
In the office of the President of the Russian Federation, a Council for cooperation in the development of institutions of civil society and human rights is functioning.

在扩大基础教育覆盖面、减少不平等、能力建设和机构发展方面存在挑战。
The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions.

Thuraisingham女士说，不同国家消费者组织的筹资活动各不相同，反映出机构发展的不同水平。
Ms. Thuraisingham said that fundraising activities of consumer organizations varied from country to country, reflecting different levels of institutional development.