Examples of using
机构和政府
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
执法部门、监管机构和政府都必须适应这个新环境,这将是一种挑战。
Law enforcement, regulatory agencies and governments are going to have to adapt to this new environment.
我们与非营利机构和政府实体合作,为那些努力维持生计的人提供服务。
We partner with nonprofit agencies and government entities that serve those among us struggling to make ends meet.
与国家融资机构和政府合作改善投资环境有很大潜力。
There is great potential for working with national financing institutions and governments to improve the investment environment.
我们的客户包括世界主要交通原设备制造商与运营商、供应链企业、能源公司、财务机构和政府机构。
Clients include the world s major transportation original equipment manufacturers, supply chain organizations, energy companies, financial institutions and government agencies.
本组织已将工作扩展至能力建设,并已显著加强了与其他机构和政府部门的合作。
The organization has expanded its work in capacity-building and has significantly strengthened its cooperation with other agencies and governmental departments.
周日(26日),国际援助机构和政府纷纷动员起来,应对尼泊尔发生的毁灭性地震。
International aid agencies and governments mobilized on Sunday to respond to the earthquake in Nepal.
尤其是,可通过鼓励主流金融机构、微型金融机构和政府在此领域结成伙伴关系来开展这方面的工作。
This could be done in particular by fostering partnerships between mainstream financial institutions, micro finance institutions and Governments in this area.
来自12个加勒比英语国家的国会议员、监察机构和政府官员包括总检察长出席了研讨会。
Parliamentarians, Ombudsman institutions and Government officials, including attorneys general, from 12 English-speaking Caribbean States, attended the workshop.
IPVanish依赖于相同的加密协议AES-256,该协议被许多世界领先的安全机构和政府组织使用。
IPVanish also uses the same encryption protocol, AES-256, which is used by many of the world's security agencies and government organizations.
联邦机构和政府赞助的企业(GSE)投资组合以及抵押支持证券(MBS);人寿保险公司;
Federal agency and government sponsored enterprise(GSE) portfolios and mortgage-backed securities(MBS); life insurance companies;
停电一旦开始生效,地方机构和政府就似乎开始掌握其涟漪效应和影响。
Only once the blackouts began to take effect did local agencies and governments seem to begin to grasp their rippling effects and implications.
我们所拥有为公司借款人、商业和投资银行、基金、金融机构和政府完成复杂交易的经验。
They possess experience to complete complex transactions for corporate borrowers, commercial and investment banks, funds, financial institutions and governments.
这种伙伴关系的成功与否,往往取决于私营企业、学术机构和政府机构能否同时参与。
The success of such partnerships may often depend on the simultaneous involvement of private enterprises, academic institutions and government agencies.
费尔法克斯经济活跃,有许多知名高科技企业、专业服务机构和政府部门。
Fairfax has a vibrant economy, with many well-known high-tech enterprises, professional service agencies and government departments.
联邦机构和政府赞助的企业(GSE)投资组合以及抵押支持证券(MBS);人寿保险公司;
Federal agency and government sponsored enterprise(GSE) portfolios and mortgage backed securities(MBS); life insurance companies;
企业、学术机构和政府正在推动量子比特数和质量的提升。
Businesses, academic institutions, and governments are continuing to push up the qubit count, and quality.
情报机构和政府对所使用的不同流程以及哪些国家使用特定的制造方法有合理的认识。
Intelligence agencies and governments have a reasonable idea about the different processes that have been used and which countries use specific methods of manufacturing.".
我们的客户包括世界主要交通原设备制造商与运营商、供应链企业、能源公司、财务机构和政府机构。
Our customers include the world's major transportation original equipment manufacturers and operators, supply chain organizations, energy companies, financial institutions and government agencies.
已对苏丹展开了各种事实调查和技术活动,以便利主要的联合国机构和政府利益攸关者之间进行讨论。
Various fact finding and technical missions to Sudan have been conducted to facilitate discussions between key United Nations agencies and Government stakeholders.
收入在全球健康硕士学位后,学生们通过各种各样的组织,学术机构和政府部门就业。
After earning a Master in Global Health, students are employed by a wide variety of organizations, academic institutions, and governments.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt