Examples of using 林业发展局 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
欢迎联利特派团向利比里亚政府提供援助，与林业发展局进行联合巡逻，以加强政府对林区的管制；.
Welcomes UNMIL' s assistance to the Government of Liberia in conducting joint patrols with the Forestry Development Authority with a view to strengthening Government control in 林业发展局尚未对本小组提出的要求该局说明有关这一问题的政策和执行战略的请求作出答复。
FDA has not yet responded to a request from the Panel for information about its policy and implementation strategy on this issue.(i)重新造林私有化，但由林业发展局予以监督，所有收费存入中央银行；或.
(i) That reforestation be privatized but monitored by the Forestry Development Authority and that all fees be deposited in the Central Bank; or.林业发展局必须在《国家森林管理战略》中列出可设立的特许区，对每一特许区进行可行性初步研究并开展社区协商。
FDA must identify potential concession areas in its National Forest Management Strategy, conduct pre-feasibility studies for each concession area and undertake community consultations.林业发展局最后确定了新的坑锯伐木政策，其中包括控制锯成木材流动和收取税费的全面运货单制度。
The Forestry Development Authority finalized the new pit-sawing policy, which includes a comprehensive waybill system to control the movement of sawn timber and collect revenue.林业发展局为至少13个木材特许区编写了说明文件(小组没有见到有关第七份木材销售合同的任何文件)。
FDA has prepared justification documents for at least 13 timber concession areas(the Panel has not seen any documentation relating to the seventh timber sales contract).一些公司指称，林业发展局工作人员向他们保证，合同里的年度竞标费将转换为一次性付款。
Companies allege that Forestry Development Authority staff assured them the annual bid fees in their contracts would be converted to a one-time payment.林业发展局出具了一张补交立木采伐费62689.77美元的新发票，使Unitimber公司缴纳的立木采伐费总额达到96891.37美元。
FDA issued a new invoice for an additional $62,689.77 in stumpage fees, bringing the total stumpage fees paid by Unitimber to $96,891.37.此外，林业发展局正在实施技术、机构和财政改革，确保获得效率、效力、透明度和问责制。
In addition, technical, institutional and financial reforms are being implemented at the Forestry Development Authority to ensure efficiency, effectiveness, transparency and accountability.该鱼在10月31日在斐济苏瓦港卸下后进行处理，并被授予林业发展局130366.13万。
After the fish was unloaded at the port of Suva, Fiji, on October 31, it was processed and given FDA number 13036613000.在联利特派团技术和后勤支助下，林业发展局一直为木材运输发放许可证，以便产生国库岁入。
The Forestry Development Authority, with the technical and logistical support of UNMIL, has been issuing permits for the transportation of timber in order to generate public revenue.他们抱怨政府过分征税以及经营条件艰巨，以至甚至不可能采伐和出售达到林业发展局给他们的4%配额的木材。
They complain of excessive taxation and difficult operating conditions, making it impossible even to fell and sell timber up to their FDA 4 per cent quota.林业发展局在核准地契核准后，与土地所有人而非公司订立私人使用许可证协议。
Once the deed is approved, the Forestry Development Authority enters into a private use permit agreement with the landholder, not the company.年9月11日，林业发展局签署生效了十大核心林业条例，并于2009年7月批准另三项条例。
The Forestry Development Authority signed 10 core 特派团也继续提供技术咨询，监测林业发展局的能力，以强化该领域的关键规章。
(c)林业发展局总裁将担任理事会秘书，但不应被视为成员。
(c) 在2月，林业发展局前总裁和5名其他高级官员被以与不当授予私用许可证有关的合谋罪起诉。
In February, 林业发展局2007年度报告把2008-2009年预测改为1600万美元出头。
The 2007 annual report of FDA had revised the 2008-2009 projection to just over $16 million.林业发展局2008年度报告指出，内部审计部门负责审计各个部门，确定遵守内部控制措施的情况。
The FDA annual report of 2008 notes that 专家小组协调人在现场目睹了林业发展局局长2009年3月6日接受《星期日泰晤士报》的采访。
The Panel Coordinator observed an interview the Managing Director of FDA had had with The Sunday Times on 6 March 2009.
