Examples of using 枢轴 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
枢轴发展中国家在促进发展中国家间技术合作（技合）方面起了重要的作用。
The pivotal developing countries had played an important role in promoting technical cooperation among developing countries(TCDC).甚至有个枢轴会员国指出，联合国系统对在南南合作中可察觉到的细微差别、原则和做法缺乏理解。
Indeed, one pivotal Member State observed that there was a lack of understanding of the nuances, principles and practices observed in SSC by the United Nations system.特别股负责个别地同枢轴国接触，征求它们对于它们希望起带头作用的领域的看法。
The Special Unit was charged with the responsibility of approaching pivotal countries individually, seeking their views on areas where they wish to play a lead role.重要伙伴，包括最不发达国家和枢轴国的工作人员接受管理南南方案的培训.
Staff of key partners, including LDCs and pivotal countries, trained in management of South-South programmes.特别是在枢轴国，还没有制订与各国政府建立伙伴关系的明确战略，以支持和促进南南合作需求。
Clear strategies to partner with governments are not fully in place, especially in pivotal countries, to support and promote the demand for South-South cooperation.它应查明不同环境包括枢轴国的主要合作伙伴和合伙方式。
It should identify key partners and modalities of partnership in diverse contexts, including pivotal countries.可有效利用广域信息服务系统宣传枢轴国的能力以及它们所采取的技合主动行动的成功经验。
WIDE could be usefully exploited to advertise capacities of pivotal countries and successful experiences of their TCDC initiatives.南方新产生的一些作为南南发展枢轴国的大型、充满活力的经济体使这一趋势得到巩固。
Underpinning that trend was the emergence of several large, dynamic economies in the South that served as pivotal countries in South-South development.最近的一项重要发展是各枢轴国之间的互动日益得到加强。
A significant aspect of recent developments has been the growing interaction among the pivotal countries.原有枢轴国名单见《合作南方》，第1（1998）号，第80页。
For the list of original pivotal countries, see Cooperation South, No. 1(1998), p. 80.亚洲和拉丁美洲几个枢轴发展中国家还特别加强了与非洲国家的合作。
A number of pivotal developing countries in Asia and Latin America have also specifically strengthened their cooperation with African countries.三,"枢轴"发展中国家应作为推动者在某一区域和区域间促进发展中国家的技术合作。
Thirdly," pivotal" developing countries should serve as catalysts in the promotion of TCDC within particular regions as well as interregionally.他们赞赏在实施技合方式方面取得的进展，并喜见枢轴国在扩大技合方面发挥了领导作用。
They appreciated the progress in the application of the TCDC modality and were pleased by the lead role of the pivotal countries in expanding TCDC.在过去的两年期，印度和东盟（其中包括几个枢轴国家）之间的联系大幅度增长。
Links between India and ASEAN(which includes several pivotal countries) multiplied significantly in the last biennium.枢轴通常是一个硬化的钢轴，其一端为半圆形通过附件连接到第22.1(e)节所述的另一端的底杯上。
The pivot is normally a hardened steel shaft with a hemisphere at one end with a means of attachment to the bottom cap described in Section 22.1(e) at the other.在25个南南合作枢轴国中，有10国(阿根廷、巴西、智利、中国、埃及、印度尼西亚、墨西哥、南非、泰国和突尼斯)将南南合作纳入了本国的联发援框架。
Among the 25 pivotal countries in SSC, 10 of them(Argentina, Brazil, Chile, China, Egypt, Indonesia, Mexico, South Africa, Thailand, Tunisia) included SSC in their UNDAFs.在这方面，关切地注意到2003年11月在中国杭州举行的南南枢轴伙伴和三角合作高级别会议。
In this regard, taking note with interest of the concrete recommendations of the High-level Meeting of Pivotal Partners of South-South and Triangular Cooperation held in November 2003 in Hangzhou, China.日枢轴.
Daily Pivot.步骤1：设置行，使枢轴不同于零.
在右边的例子中，我们来看第二列的枢轴系数。
In 
